Un Seul

Um Só

Nous sommes communistesSomos comunistas
Et capitalistesE capitalistas
Nous sommes anarchistesSomos anarquistas
Nous sommes le patronSomos o patrão
Nous sommes la justiceSomos a justiça
Nous sommes le voleurSomos o ladrão
Nous sommes de la bandeSomos da quadrilha
Vive Saint JeanViva São João

Nous sommes tous eux, de la racaille à la royautéSomos todos eles da ralé da realeza
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só
123, nous sommes nombreux, quand on est ensemble123, somos muitos, quando juntos
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só

Nous sommes démocratesSomos democratas
Nous sommes les primatesSomos os primatas
Nous sommes des bâtardsSomos vira-latas
On a du pedigreeTemos pedigree
Nous sommes de la ferrailleSomos da sucata
Et toi là-bas ?E você aí?
Nous sommes des piratesSomos os piratas
Guarani-tupisGuarani-tupis

Nous sommes tous eux, de la racaille à la royautéSomos todos eles da ralé da realeza
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só
123, quand on est ensemble, nous sommes nombreux123, quando juntos, somos muitos
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só

La marée me blesseMaré me fere
La marée me blesseMaré me fere
La marée me baigneMaré me banha

Marée, emmène-moiMaré, me leve
Marée, emmène-moiMaré, me leve
La marée me gagneMaré me ganha

La marée me blesseMaré me fere
La marée me blesseMaré me fere
La marée me blesseMaré me fere

La marée me gagneMaré me ganha
La marée me gagneMaré me ganha
La marée me baigneMaré me banha

Nous sommes communistesSomos comunistas
Et capitalistesE capitalistas
Nous sommes anarchistesSomos anarquistas
Nous sommes le patronSomos o patrão
Nous sommes la justiceSomos a justiça
Nous sommes le voleurSomos o ladrão
Nous sommes de la bandeSomos da quadrilha
Vive Saint JeanViva São João

Nous sommes tous eux, de la racaille à la royautéSomos todos eles da ralé da realeza
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só
123, nous sommes nombreux, quand on est ensemble123, somos muitos, quando juntos
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só

Nous sommes démocratesSomos democratas
Nous sommes les primatesSomos os primatas
Nous sommes des bâtardsSomos vira-latas
On a du pedigreeTemos pedigree
Nous sommes de la ferrailleSomos da sucata
Et toi là-bas ?E você aí?
Nous sommes des piratesSomos os piratas
Guarani-tupisGuarani-tupis

Nous sommes tous eux, de la racaille à la royautéSomos todos eles da ralé da realeza
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só
123, quand on est ensemble, nous sommes nombreux123, quando juntos, somos muitos
Nous sommes un seul, un seulSomos um só, um só

Marée, emmène-moi (nous sommes communistes et aussi capitalistes)Maré, me leve (somos comunistas e também capitalistas)
Marée, emmène-moi (nous sommes un seul, un seul)Maré, me leve (somos um só, um só)
La marée me baigne (nous sommes nostalgiques et aussi futuristes)Maré me banha (somos saudosistas e também futuristas)
La marée me baigne (nous sommes un seul, un seul)Maré me banha (somos um só, um só)

La marée me baigne (nous sommes un seul)Maré me banha (somos um só)
(Nous sommes des bâtards, on a aussi du pedigree)(Somos vira-latas, também temos pedigree)
Marée, emmène-moi (nous sommes un seul, un seul)Maré, me leve (somos um só, um só)
(Nous sommes un seul)(Somos um só)