visualizaciones de letras 326.732

Carro de Malandro

Tribo da Periferia

Letra

Significado

Trickster's Car

Carro de Malandro

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster car, full version, gross os screenCarro de malandro, versão full, tela os bruto
Intimate with force so that the nozzle becomes silentIntima de com força aí que os bico fica mudo
We there with big bones, a mill in the suburbsNós lá de bonezão, mó xaveco no subúrbio
Muriçoca's crazy and when he turns the corner it's scaryMuriçoca tá bolado e quando vira a quina é susto
Ten o'clock at night, diplomat on the streetDez horas da noite, diplomata na rua
Neon on the dashboard, talisman in the glove boxNeon no painel, talismã no porta-luvas
In the glass a Cointreau, for love, for moralsNa taça um Cointreau, pelo amor, na moral
In the bazooka, rap screams and the piriga pays a stickNos bazuca o rap grita e as piriga paga um pau
See that it's not even express, underground, take a riskVê que nem expresso, underground, arrisque
Little boy from the noble class, there with Civic and whiskeyBoyzinho da classe nobre, lá de Civic e uísque
We have six mouths, we have cunning ChevetteNós tem seis boca, tem Chevette astucioso
Here is a scoundrel's car, a scoundrel caravanAqui é carro de malandro, Caravan cabuloso
On the street is the train at a feverish paceNa rua é o comboio em ritmo febroso
Goes up and down the hill and the bozo police officersSobe e desce no morro e os polícia de bozo
A little bit in BR, because we can't pass the blitzUm bico na BR, pois da blitz nós não passa
The dock is on top, turn on the sound and it doesn't do anythingO doca tá em cima, liga o som que não dá nada

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Intimate trickster car when it turns the cornerCarro de malandro intima quando vira a quina
Undoubtedly through the streets of the peripheryIndubitavelmente pelas ruas da perifa
The marafa lights a beck, on the court there is a rapOs marafa acende um beck, na quadra rola um rap
With the trunk open, it cheers up the kids' fightDe porta-mala aberto anima o racha dos moleque
Be firm there, look, the alley is only for usFirmeza aí, ó, nos beco só dá nós
At the corner of secrecy, just turn off the headlightsNa quina do sigilo é só apagar os faróis
Plenty of disposition whoever sees it early in the morning runsDisposição de sobra quem vê na madruga corre
In the burrow of a muricoca spider he does not sleepEm toca de aranha muriçoca não dorme
There is no ride in a comedy scoundrel's car, on the routeEm carro de malandro comédia não tem carona, no trajeto
From quilombo DF to my goma, always smartDa quilombo DF até minha goma, sempre esperto
Among the police, we disguise ourselves, just in shoes, man, making funNo meio dos polícia nós disfarça, só no sapatinho, pá, fazendo graça
Camouflage with the girl in the passenger seat, it's a bushCamufla com a mina no banco carona é mato
At the school door, whoever is running is connectedNa porta do colégio quem tá no corre tá ligado
Feverish just like the red sunsetFebroso assim como o pôr do Sol avermelhado
It's like Bob's eyes at a Saturday night outÉ que nem os olhos de Bob na balada de sábado
Lighthouse turned off, stopped, opened the fourFarol desligou, parou, abriu as quatro
The plainclothes police officer, in the grilled barO polícia a paisana, no boteco grilado
Also four dastardly vagabonds, oh the silver onesTambém quatro vagabundo cabuloso, ó as prata
A scoundrel is a scoundrel and he who doesn't avenge gets away with itMalandro é malandro e quem não vinga desembaça

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Wizards' boat, in the early hours of the morning we had a biteBote dos bruxo, na madruga nós trincou
He missed it when the policeman shoutedPassou batido quando o polícia gritou
There's a rascal's car, take it, take it, look, who is it?Ali é carro de malandro, pega, pega, ó lá, quem é?
But through the smoke you can't even see the capsMas através do fumê nem dá pra ver os boné
Take it, take the six mouth in BR I want to seePega, pega o seis boca na BR quero é ver
It's bad, pay a price when the big engine shakesPassa é mal, paga um pau, quando o motorzão tremer
It doesn't matter, ten minutes after the break, we're at homeDá nada, dez minuto da quebrada 'tamo em casa
Stop at the kiss on the mouth and have a cold onePara no beijo na boca e desce uma gelada
Just on adrenaline, who is it, the ass runsSó na adrenalina, quem é, os cu corre
We're there, tomorrow another funNós 'tamo aí, amanhã mais um porre
Just hanging out, you'll pay a penalty if you don't runSó de rolê, paga um pau se não correr
Wearing a beret, of course, 'I'm aware that the good thing is to liveDe boinha é claro, 'tô ligado que o bom é viver
I didn't do anything wrong, pass the ball, it's overNão fiz por mal, passa a bola, que já era
When you turn the corner, it's just a favela carIntima quando vira a quina é só carro de favela

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Trickster carCarro de malandro
Intimate when you turn the cornerIntima quando vira a quina

Enviada por Dj y traducida por Luis. Subtitulado por edilaine. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribo da Periferia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección