Dia de Poderoso

Día de Poderoso

Dia de Poderoso

Viajar no firmaViaja não firma
Siente esta paradaSente essa parada
Kamika-zKamika-z

Lupa en tu cara y el sol del domingoLupa na cara e o sol de domingo
Cuatro de la tarde, suave, es hermosoQuatro da tarde, suave tá lindo
Y el V8 a la sombra de la nubeE a V8 na sombra da nuvem
Dicho tiempo es dinero y medicinaDisse que o tempo é dinheiro e remédio
Y la falsedad se ahoga en el afánE a falsidade se engasga com a ânsia
La vida es deuda, solo haz los cálculosA vida é a dívida, só faz as contas
Vivir es el precio, así que vayamos de comprasViver é o preço, então vamos às compras

Día Poderoso, sabes que no es nadaDia de Poderoso cê sabe é nada
Hoy va a ser la fiesta más criminal del barrioHoje vai ser a festa mais bandida da quebrada
Abarrotado en el puesto, oh, el ruido, oh las malditas cosasAglomerou no posto, ó, o barulho, ó as danada
Va a empezar de nuevo lombra nostálgicaVai começar de novo lombra nostálgica
VueloVoo

Para nosotros un buen plan para pasar un buen díaPra nós um bom plano pra quebrada um bom dia
¡Viva quien castiga a los parásitos!Vida longa pros que corre punição aos parasita
Otra vez los locos en la pista de baile, nerviosos, astutos firmesDe novo os louco na pista nervoso, sagaz de firma
Respeto al que respeta, decía la ley de la selva, oh ohRespeito pra quem respeita, a lei da selva já dizia, ai ai
Y nadie atrapa al padreE ninguém pega o pai
Hay una reunión hoy, pero no irásHoje tem encontro, mas vocês não vai
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiósBye, bye, bye, bye, bye, bye
Rayó el mapa friéndose de Agreste a DubaiRiscou o mapa fritando do Agreste á Dubai

Cuando los niños escaseabanQuando moleque era escassez
Nota roja en la escuelaNota vermelha na escola
Pero preferí los billetes de un dólarMas notas preferia em dólar
Nigga del gueto bueno en la pelotaNeguim do gueto bom de bola
Fíjate en el pequeño ojo chinoReparam no olhinho chinês
Pero no ves cuando uno de nosotros lloraMas não vê quando um de nós chora
Ahora hay tres locos en BoraAgora é três louco no Bora
Y el instrumento para hacer historiaE o instrumento de fazer história
gloria, gloriaGlória, glória
Me intimé con la gloriaFiz intimidade com a glória
Y aunque estoy perdiendo mi empresa, estoy ganandoE mesmo perdendo firma, tô ganhando
Cada aprendizaje es victoriaTodo aprendizado é vitória
Gloria, ahora toma este Chandon y explotaGlória, agora pega esse Chandon e estoura
El general quiere volverse poderosoGeral quer ficar poderoso
Los poderosos quieren quedarse en la memoriaO poderoso quer ficar na memória

Chaqueta negra y la noche fluyendoJaqueta preta e a noite fluindo
Él despierta y el mundo duermeEle acordado e o mundo dormindo
Y el V8 bajo la luz de la lunaE a V8 sobre a luz da lua
Dicho tiempo es dinero y medicinaDisse que o tempo é dinheiro e remédio
Y la falsedad se ahoga en el afánE a falsidade se engasga com a ânsia
La vida es deuda, solo haz los cálculosA vida é dívida, só faz as contas
Vivir es el precio, así que vayamos de comprasViver é o preço, então vamos às compras

Para gastar un poco sin exagerarPra esbanjar um pouquinho sem exagero
Es Dios, la firma y la familia primeroÉ Deus, a firma e família primeiro
Dilema lejos del lugar de nacimiento del herederoDilema longe do berço do herdeiro
Día del Todopoderoso, cambiadores de guiónDia de Poderoso, alteradores de roteiro
¿Quién es el jefe, quién es el jefe?Quem é o Boss, quem é o Boss?
Maldita sea, este mundo es pequeño para nosotrosPorra, esse mundo é pequeno pra nós
Salió del capó en un turbo rápidoSaiu da quebrada num turbo veloz
El villano de miles se convirtió en héroeVilão de milhares se tornou herói
Incluso podría quedar atrapado en el antidopajePode até pegar no antidoping
Quizás aumentes tu IbopeTalvez aumenta o seu ibope
Perro vacunado en LawlessDog vacinado na sem lei
Algunos quieren dinero, otros rompen paquetesUns querendo dinheiro, outros rasgando pacote
Huesos del oficio, hazte más ricoOssos do ofício, ficar mais rico
Juntos, follados en el nidoJuntos, fodido no ninho
Sabiendo esto, te dejarás engañar por el hecho de que el pago es en dólaresSabendo disso, vai na malícia que o pagamento é em dólar
Adelante, celebraVai ligado, comemora
Otra mansión que estallaOutra mansão que estoura
Mosca vivió en el pasado, se detuvo y no le importa el ahoraMosca viveu no passado, parado e não tá ligado no agora
Todo el poder del mundo no cambia tu destinoTodo poder do mundo não muda seu destino
Juega solo si ganas y nunca estarás soloSó joga em causa ganha, e nunca tá sozinho
El gran poderoso aquí permaneceO grande poderoso aqui se mantém
Primero en el podio no hay nadie másPrimeiro no pódio tem pra mais ninguém

Ninguna persona injusta saldrá ilesaNenhum injusto saíra ileso