Moleque de Marte

Chicos de Marte

Moleque de Marte

Los Chicos de MarteOs Moleque de Marte
Camisa de FiestaCamisa de Baile
Zapatillas de escape y sudaderaTênis de fuga e moletom
Es solo xenón en la principalÉ só xênon na principal
Nevó, pero no es NavidadNevou, mas não é Natal
SíYeh

Perdona si vueloMe desculpa se eu voar
Llego en nave a tu fiestaChegar de nave na sua festa
Y suelto el grave, síE soltar o grave, yeh
Montando un triplexMontar um triplex
Confundiendo tu personajeConfundir seu personagem
Merezco todo en tu homenajeTô merecendo tudo em sua homenagem
Son los Chicos de MarteÉ os Moleque de Marte

Sé que es difícil creerSei que é difícil acreditar
Nosotros llegando en nave, chocando tu mundoNós chegando de nave chocando seu mundo
No sirve de nada conspirarNão adianta conspirar
Que vamos a llegarQue nós vamos chegar
Y dejarte confundidoE te deixar confuso
Brisa en la brisa del téBrisa na brisa do chá
Y ya piensas que nosotrosE já acha que nós
Venimos de otro planetaÉ de outro planeta
Solo porque me viste volarSó porque me viu voar
Alquilamos un depaAlugamos um apê
Ahí en tu cabezaAí na sua cabeça
Los chicos que vinieron de MarteOs moleque que veio de Marte
Haciendo arte con la plumaFazendo arte com a caneta
Siempre generando conversaciónSempre rendendo assunto
Para el hablador que no aceptaPros falador que não aceita
Estamos en una nueva faseNós em uma nova fase
Haciendo sin usar recetaFazendo sem usar receita
En el feat que tú respetasNo feat que cê respeita
Deshecho, quien hizo deshechoDesfeito, quem fez desfeita

Otro Chico de MarteMais um Moleque de Marte
Llegando a tu mundoChegando no seu mundo
Solo para que veasSó pra você ver
La calle fue escuelaA rua foi escola
Para que nosotros hiciéramos que sucedaPra nós fazer acontecer
Que ahora venimos en la mejor versiónQue agora viemos na melhor versão
Más avanzados, claroMais avançado, claro
Por eso parece mucho más fácilPor isso parece muito mais fácil
Pero tú te reíste de nosotros en el pasadoMas você riu de nós lá passado
Al compásNo compasso
Un paso másMais um passo
GraciasValeu
Sin un rastroNem um rastro
Sin un actoNem um ato
Negro describióNego descreveu
Es que nosotros aprendimosÉ que nós aprendeu
A vivir esta vida de la manera correctaA viver essa vida do jeito certo
Que para ti se volvió algo complejoQue pra tu se tornou meio complexo
Ahora estoy bien, lo confiesoAgora eu tô bem, eu confesso

Los Chicos de MarteOs Moleque de Marte
Camisa de FiestaCamisa de Baile
Zapatillas de escape y sudaderaTênis de fuga e moletom
Es solo xenón en la principalÉ só xênon na principal
Nevó, pero no es NavidadNevou, mas não é Natal
SíYeh

Perdona si vueloMe desculpa se eu voar
Llego en nave a tu fiestaChegar de nave na sua festa
Y suelto el grave, síE soltar o grave, yeh
Montando un triplexMontar um triplex
Confundiendo tu personajeConfundir seu personagem
Merezco todo en tu homenajeTô merecendo tudo em sua homenagem
Son los Chicos de MarteÉ os Moleque de Marte

Música de pandillaMúsica de gangue
Calles estrechasRuas estreita
Rostro nítido de Bob en la camisetaNítido rosto de Bob na Peita
Cocinando piedra para estos fraudulentosCozinhando pedra pra esses fraudulentos
Ser de verdad no tiene recetaSer de verdade não existe receita
Estamos viendo de lejos sin telescopioNós tá vendo de longe sem luneta
Traje la rima como de otro planetaTrouxe a rima tipo de outro planeta
Siempre listos, aquí nadie se conformaSempre pronto aqui ninguém se contenta
Auto bajo, perforador y chaquetaCarro baixo, furador e jaqueta

Oh, el Marciano pasandoOh, o Marciano passando
Los jueces, juzgandoOs julgador, julgando
El techo humeandoO teto fumaçando
Los denunciantes, denunciandoOs denunciante, te denunciando
Los habladores, hablandoOs falante, falando
Los fumadores, fumandoOs fumante, fumando
Los chicos viviendoOs moleque vivendo
Y el tiempo está pasandoE o tempo tá passando

Y si vuelo a un lugar lejanoE se eu voar pra bem distante
Cambiando este planMudar esse plano
De paseo en la quebradaDe rolê na quebrada
Sin bronca, igual que un MarcianoSem treta, igual Marciano
Actitud de suburbanoAtitude de suburbano
Buscando la nave del añoBuscando a nave do ano
Fulano seguirá hablandoFulano vai seguir falando
Ciclano sigue criticandoCiclano segue criticando
Y nosotros conquistamosE nós conquista
Estamos en la pista con los pies en la tierraTamo na pista com pé no chão
Bien futurista de la vidaBem futurista da vida
Siendo mi protagonistaSendo meu protagonista
Pero si la charla es realMas se o papo é real
Depende del punto de vistaDepende do ponto de vista
Es que en este mundo solo ganaÉ que nesse mundo só ganha
Quien se arriesga y se atreveQuem mete as caras e se arrisca

Los Chicos de MarteOs Moleque de Marte
Camisa de FiestaCamisa de Baile
Zapatillas de escape y sudaderaTênis de fuga e moletom
Es solo xenón en la principalÉ só xênon na principal
Nevó, pero no es NavidadNevou, mas não é Natal
SíYeh

Perdona si vueloMe desculpa se eu voar
Llego en nave a tu fiestaChegar de nave na sua festa
Y suelto el grave, síE soltar o grave, yeh
Montando un triplexMontar um triplex
Confundiendo tu personajeConfundir seu personagem
Merezco todo en tu homenajeTô merecendo tudo em sua homenagem
Son los Chicos de MarteÉ os Moleque de Marte