Perigo Universal (part. Diey)

Peligro Universal (part. Diey)

Perigo Universal (part. Diey)

Así que permiso a la manada que brilla en medio de los traumasEntão licença ai matilha que brilha em meio aos trauma
Hoy lo que quiero es mantenerme alejado de las almasHoje o que eu quero é ficar distante dos alma
Porque no estoy en la ruta de un safari en esta faunaPorque não tô na rota de um safari nessa fauna
Prepara mi tragoPrepare ai meu drink
En este momento mucha calmaNessa hora muita calma
Así que aguanta que esta máquina nueve, cuatro cincoEntão segura que essa máquina nine, four five
Está en la calle de la quebrada, maldita seaTá na rua de quebrada porra
Quién sabe somos nosotrosQuem sabe é nós
Pero respeto para los chicos con más dinero de los playboysMas respeito pros moleque mais dinheiro dos playboy
Una opinión sincera, clara y sin miseriaUma opinião sincera, trinca e sem miséria
La consecuencia aquí es severaConsequência aqui é severa
Y qué esperasE o que você espera
Mira en tu espejo que la violencia generaAssisti ao seu espelho que a violência gera
Ponlo en la pantalla, el cotidiano aceleraJoga aí na tela cotidiano acelera

Operación amanecer, más de cien tirados en el sueloOperação alvorada mais de cem jogado no chão
Furgón, pastor alemán, patada en la puertaCamburão, pastor alemão, chute no portão
Policía en el muro, en el patio con arma en manoPolícia no muro, no quintal de arma na mão
Niño llorando, la madre desmayada y el hijo en prisiónCriança chorando a mãe desmaia e o filho na prisão
DPE es especial 5, los barracones están llenos y 10% arrepentidosDPE é especial 5 os barracos tá lotado e 10% arrependido
Jodido igual que el momento es el pensamiento del bandidoFudido igual momento é o pensamento do bandido
Regeneración de cada 100 se salvan 5Regeneração de cada 100 se salva 5
El sistema me quiere con pistola locoO sistema me quer de pistola louco
Y yo me quiero con pistola y un cambioE eu me quero de pistola em e um troco
Dios no me puso en el morro con intratec y fusil falDeus não me jogou no morro de intratec e fuzil fal
Cambiando con los policías en desventaja en NavidadTrocando com os polícia em desvantagem no Natal
Me puso en la quebrada, pie descalzo en el patioMe jogou na quebrada pé descalço no quintal
Ahora son zapatillas nuevas en este escenario marginalAgora é tênis novo nesse palco marginal
Desafiando la vida y la página policialDesafiando a vida e a página policial
Duckjay está vivo frente al peligro universalDuckjay tá vivo diante do perigo universal

PeligroPerigo
Peligroso, el desamparado en peligro se vuelve peligrosoPerigoso, o indefeso em perigo fica perigoso
9, fusil fal, permanezco frente al peligro universal9, fuzil fal permaneço diante do perigo universal
Sin permiso porque mi creencia a veces exige mi sombraSem licença pois minha crença as vezes exige a minha lombra
Pensamiento obsceno en algún momento me confrontaPensamento obsceno em algum momento me confronta
Mi tormento es como el viento contra el que siempre he luchadoMeu tormento é como o vento que eu sempre andei contra
En cada noche olvido encendido en cada puntaEm cada noite esquecimento aceso em cada ponta
Y todo lo que quieres, quita el ojoE tudo que cê quer, tira o zoi
Que no lo tendrásQue cê num vai ter
Mi camisa reluciente esconde el brillo de la PT, policíaMinha blusa reluzente esconde o brilho da PT, Gambé
Hoy me quieresHoje cê me quer
Mañana pago para verAmanhã pago pra ver
Si en la madrugada te digo todo lo que quieres saber noSe na madruga eu te digo tudo que cê quer saber não
Viaje muy loco que dueleViagem muita louca que dó
Quien me vio en mi rol siempre soloQuem viu eu no meu rolê sempre só
En el frío tranquilo con los amigos en el barrioNo frio de boa com as bumba no moco
Hey tío, la ansiedad por lo que viene es peorEi tio ansiedade pro que vem é pior
Abrieron la jaula de los perros y dieron la orden de salirAbriram a jaula dos canil e deram ordem pra sair
Solicitaron la presencia del perro, aquí estoySolicitaram a presença do cachorro eis-me aqui
Los policías quieren subir sin permiso ni evaluaciónOs gambé quer subir sem permissão e nem aval
Quieren hacer de aquí un verdadero carnavalQuer fazer daqui um verdadeiro carnaval
Sube el morro sí, con intratec y fusil falSobe o morro sim de intratec e fuzil fal
Baja el morro así, en dirección al hospitalDesce o morro assim em direção ao hospital

Quieren ver al fiscal frente a este acusadoQuerem ver o promotor de frente com esse réu
El infierno que hoy es mío para los míos representa el cieloO inferno que hoje é meu pros meus representa o céu
Quieren salir de su casa para ensuciar mi patioQuer sair da casa deles pra sujar o meu quintal
Quieren entrar en mi casa y hacer una revisión generalQuer entrar na minha house e efetuar uma geral
Pero se toparán conmigo, con intratec y fusil falMas vão me trombar na quina intratec e fuzil fal
Verán que Diey está vivo en el peligro universalVão ver que o Diey tá vivo no perigo universal
PeligroPerigo
Peligroso, el desamparado en peligro se vuelve peligrosoPerigoso, o indefeso em perigo fica perigoso
9, fusil fal, permanezco frente al peligro universal9, fuzil fal permaneço diante do perigo universal

Vine desde las seis de la mañanaVim das seis da manhã
Desde entonces observo que el mundo es asíDesde tão observo que o mundo é assim
Vales tu remera o tu trajeVocê vale sua regata ou o seu terno
Después de la medianoche, tú y tu pensamiento modernoDepois das zero você e seu pensamento moderno
No son nada frente a la máquina y el sentimiento eternoNão é nada diante da máquina e o sentimento eterno
Es ambición, ha dejado muchos ladronesÉ ambição já deixou muito ladrão
Después de la medianoche, whisky, Civic, patrónDepois das zero de whisk de Civic de patrão
AmbiciónAmbição
Que glorifica y perjudica a los funcionariosQue glorifica e prejudica os função
Ha cantado muchas cárceles y ha tapado muchos ataúdesJá cantou muita cadeia e já tampou muito caixão
Oh mundoÓ mundão
Que te ofrece solo para ver tu semblanteQue te oferece só pra ver seu semblante
Diamantes y espinas o espinas y diamantesDiamante e espinhos ou espinhos e diamantes
Qué quieresQue cê quer
Enemigos en todo momento, cómplices en bici y pistolaTodo instante inimigos coadjuvante de bike e pistola
Con una actitud significativaCom atitude significante
Ahí está el retrato que muestra que el tiempo pasóÓ lá o retrato mostra que o tempo passou

Cuántos difuntos, cómo ha cambiado este mundoQuanto finado como é que esse mundo mudou
En el carnaval, muchos almas, en la calle los policíasNo frevo vários alma, na rua os polícia
Si me ven desarmado, me ejecutan ahí en la pistaSe me vê desarmado me executa ali na pista
La maldad cierra el cerco, los chicos quieren su parteA maldade fecha o cerco os moleque quer sua cota
El sistema cierra las celdasO sistema fecha as cela
La sociedad cierra las puertasA sociedade fecha as porta
La cárcel no regenera, solo alimentaCadeia não regenera só alimenta
Y nadie nota y por las calles de tierra la esperanza sigue muertaE ninguém nota e pelas ruas de terra a esperança segue morta

PeligroPerigo
Peligroso, desamparado en peligro se vuelve peligrosoPerigoso, indefeso em perigo fica perigoso
9, fusil fal, permanezco frente al peligro universal9, fuzil fal permaneço diante do perigo universal