Resiliência

Resiliencia

Resiliência

Uh, si mis fracasos no enseñaran tantoUh, se meus fracassos não ensinassem tanto
Si mis lágrimas no pruebanSe minhas lágrimas não põe à prova
Creo que el secreto de ganar en la vidaAcho que o segredo de vencer na vida
Tal vez es entender tu dolor ahoraTalvez é compreender sua dor de agora
Nadie nació en la cima de la montañaNinguém nasceu no topo da montanha
Y la subida siempre será duraE a escalada sempre vai ser árdua
Sólo aquellos que resisten el procesoSó aquele que resistir o processo
Tendrás derecho a la vista más fantásticaVai ter direito à vista mais fantástica

El mejor pescado es el que pescasO melhor peixe é o que você pesca
La mejor caza es la que cazasA melhor caça é a que você caça
El alivio vale el sudor de tu frenteO alívio vale seu suor da testa
Porque lo que viene gratis es más aburridoPorque o que vem de graça é mais sem graça
No siempre lo más caro es lo que se pagaNem sempre o mais caro é o que presta
El buen vino no valora la copaO vinho bom não valoriza a taça
Una actitud dispensa promesaUma atitude dispensa promessa
Y lo más seguro es que un día todo pasaE o mais certo é que um dia tudo passa

ya puedo verEu já consigo enxergar
Lo que es mío lo conseguiré (conseguir, conseguir, conseguir, conseguir)O que é meu vou buscar (buscar, buscar, buscar, buscar)
no me detendránEles não vão me parar

¿Luego yo?Logo eu?
Hijo de doña sobrinaFilho de dona Niece
Niño de las calles de la naturalezaCria das ruas do agreste
Dios que me dio esto aquíDeus que me dera isso aqui
dar gracias por el solAgradecer pelo Sol
Los regates en la vida cruelOs dribles na vida cruel
jah siempre tiene lo mejor para miJah sempre tem o melhor pra mim
Solo observo y de la nadaSó observo e do nada
me muero de amor por todoMorro de amores por tudo
Solo un momento oportunoBasta um momento oportuno
yo no vivo un cuento de hadasNão vivo um conto de fadas
Es solo un inquilino en el mundoÉ só um inquilino no mundo
aquí pasando de nuevoAqui de passagem de novo

El sol en la piel es un boleto a la vida, bienvenidoO Sol na pele é ingresso pra vida, bem-vindo
El grito de alegría es el contenido de la pintura más bellaO choro alegre é o teor do quadro mais lindo
Ahí hermano, eres la luz que deslumbra al enemigoAí parça, você é luz que ofusca o inimigo
Por eso digo, esta canción realmente es tu himnoPor isso digo, esse cântico realmente é teu hino
ay, ay, ayUh, oh, oh

El mejor pescado es el que pescasO melhor peixe é o que você pesca
La mejor caza es la que cazasA melhor caça é a que você caça
El alivio vale el sudor de tu frenteO alívio vale seu suor da testa
Porque lo que viene gratis es más aburridoPorque o que vem de graça é mais sem graça
No siempre lo más caro es lo que se pagaNem sempre o mais caro é o que presta
El buen vino no valora la copaO vinho bom não valoriza a taça
Una actitud dispensa promesaUma atitude dispensa promessa
Y lo más seguro es que un día todo pasaE o mais certo é que um dia tudo passa

no me detendránEles não vão me parar