Traducción automática

Sem Juizo
Tribo da Periferia
Zonder Verstand
Sem Juizo
En, kijk?E aí Look?
En, maat?E aí firma?
Mijn broer, zet die muziek wat zachter, lelijkMeu irmão, abaixa esse som aí, fei
Huh? Wat is er?Oxi? O quê que foi?
Jongen, je moeder is daar achterin aan het zeurenMoleque, a sua mãe tá xaropando cabuloso lá atrás
Ah, mijn broer! Wat is er? Wat zegt ze?Ah, meu irmão! O quê que foi? O que ela tá falando?
Wat zei ze?O Que ela disse?
Die jongen heeft geen verstand, zette de muziek op straat aanEsse menino tem juízo não, ligou o som na rua
Liet iedereen weer een nacht niet slapenDeixou todo mundo sem dormir mais uma vez
Die jongen heeft geen verstand, houdt van de gekteEsse menino tem juízo não, gosta é da loucura
En hij doet niets van wat ik hem heb geleerdE não cumpre nada de tudo que eu ensinei
Die jongen heeft wel verstand, jij weet het alleen nietEsse menino tem juízo sim, a senhora é que não sabe
Hij hangt alleen met de echte jongensSó cola comigo, os moleque de verdade
Een toast op loyaliteit, maakt niet uit waarUm brinde a lealdade, não importa o lugar
Of we nu op de fiets, in een Opala of een Jaguar zijnSe nóis tá de bicicleta, de Opala ou de Jaguar
Vandaag, hier op straat, gaat niemand slapenHoje, aqui na rua, ninguém vai dormir
De dochter van de irritante buurman is hierA filha do vizinho xarope tá por aqui
Jij weet het niet, maar het is goed voor mijA senhora é que não sabe, mas é bom pra mim
Luid, de gekte van de nacht, ik hou ervanGrave, a loucura da noite, eu gosto assim
En de nacht draait, en het glas draaitE vira a noite, e vira copo
Wordt nieuws voor de jongens, het is businessVira notícia pros moleque, é negócio
En het wordt een feest van een straathondE vira frevo de vira-lata
Want jongen met meisje is een bliksemflitsPorque menino com menina é vira olho
Vecht niet met me, nee, mam, de wereld gaat op en neerBriga comigo, não, mãe, o mundo vai e vem
In plaats van het uniform koos ik ervoor om champagne te knallenAo invés do uniforme preferi estourar Champanhe
Ik ben een goed jongen, de school heeft me geleerdUm bom menino sou, a escola me passou
Weet dat je zoon vandaag liefde gaat makenSaiba que seu filho, hoje vai fazer amor
Die jongen heeft geen verstand, zette de muziek op straat aanEsse menino tem juízo não, ligou o som na rua
Liet iedereen weer een nacht niet slapenDeixou todo mundo sem dormir mais uma vez
Die jongen heeft geen verstand, houdt van de gekteEsse menino tem juízo não, gosta é da loucura
En hij doet niets van wat ik hem heb geleerdE não cumpre nada de tudo que eu ensinei
De buren vragen om de muziek zachter te zettenA vizinhança tá pedindo pra abaixar o som
En haar ogen stralen, ik hou van mijn NeonE o olho dela brilhando, I love meu Neon
En elke moeder heeft gelijk, want mijn bas is goedE toda mãe tem razão, porque meu grave é bom
Het is al 4 uur 's nachts en ik ben een beetje de weg kwijtJá são 4 da madruga e eu tô meio sem noção
Ik ben op straat, open bar, om de nacht te zien verstrijkenTô na rua, open bar, pra ver a noite passar
Jongen, je weet het, als dit goed komtMolequim pode pá, quando essa boa chegar
Vandaag is deze nacht Android en het maakt niet uit waarHoje essa noite é Android e não importa o lugar
Die meisjes slapen niet, laten de luiaards dromenEssas meninas não dormem, faz vagabundo sonhar
En de nacht draait, en het glas draaitE vira a noite, e vira copo
Wordt nieuws voor de jongens, het is businessVira notícia pros moleque, é negócio
En het wordt een feest van een straathondE vira frevo de vira-lata
Want jongen met meisje is een bliksemflitsPorque menino com menina é vira olho
Nee, mam! Nee! Maak je geen zorgen om de buren, mamNão, mãe! Não! Se preocupa com os vizinho não, mãe
Ik ben hier, gewoon vooraan, hierTô aqui, só na frente, aqui
Over een tijdje ga ik naar binnenDaqui a pouco eu vou entrar
De meisjes zijn hier nog. Wacht even, snelAs meninas estão aqui ainda. Espera aí, rapidão
We zijn hier rustig, hier, de jongensTamo tranquilo Aqui, os moleque
Die jongen heeft geen verstand, zette de muziek op straat aanEsse menino tem juízo não, ligou o som na rua
Liet iedereen weer een nacht niet slapenDeixou todo mundo sem dormir mais uma vez
Die jongen heeft geen verstand, houdt van de gekteEsse menino tem juízo não, gosta é da loucura
En hij doet niets van wat ik hem heb geleerdE não cumpre nada de tudo que eu ensinei



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribo da Periferia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: