Mãe da Mata

Madre de la Selva

Mãe da Mata

Enoy, Miogua, Paricó, Kanarott, OtomôíraEnoy, Miogua, Paricó, Kanarott, Otomôíra
Enoy, Miogua, Paricó, Kanarott, OtomôíraEnoy, Miogua, Paricó, Kanarott, Otomôíra

Viene del vientre de la tierra la fiera indomableVem do ventre da terra a fera indomável
Para atormentar a los valientes guerreros IkpengPara tormenta os bravos guerreiros do Ikpeng
Y respetan al líderÉ usam o líder respeitar

Se escuchan rugidos a lo lejosOuve-se esturros ao longe
La fiera llegando desde el seno de la selvaA fera chegando do seio da mata
Emergiendo la feroz criatura para ahuyentarEmerge a feroz criatura para afugentar
Y aterrorizarÉ aterroriza

Camuflaje de follajeCamuflagem de folhagem
Viene la fiera de la preservaciónVem a fera da preservação
De la sublime naturalezaDa Sublime natureza
Errante espíritu que vaga en la sombra de la nocheErrante espírito que vaga na sombra da noite

Espíritu de Enoy, MioguaEspírito de Enoy, Miogu
Madre de la SelvaMãe da Mata
Cazadora de la flecha mortalCaçadora da flecha mortal
De las entrañas de la tierraDas entranhas da terra
El implacable ser sobrenaturalO implacável sere sobrenatural

Espíritu de KanarottEspírito de Kanarott
Espíritu de OtomôíraEspírito de Otomôíra
Esqueleto de JacaréEsqueleto de Jacaré
Espíritu de AparicóEspírito de Aparicó

Tiene la piel camuflada de CamaleónTem a pele camuflage de Camaleão
Madre de la Selva, madre de la selvaMãe da Mata, mãe da mata
Va a condenar a aquel que se atreva a diezmar la selvaVai condenar, aquele que ousar dizimar a floresta