Traducción generada automáticamente
O Guardião
Tribo Mundurukus
El Guardián
O Guardião
En la selva sagrada de PindoramaNa floresta sagrada Pindorama
Celebra el nuevo MarupiaraCelebrai-vos o novo Marupiara
Siete pruebas de KarúSete provas de Karú
El guerrero enfrentaráO guerreiro enfrentará
Ritual de consagraciónRito de consagração
Del PanteónDo Panteão
En el hormiguero de MundurukâniaNo formigueiro da Mundurukânia
Fuerza, forjado de esperanzaForça, forjado de esperança
De rojo y amarilloDe vermelho e amarelo
Tu alma se revelaTua alma se revela
En el triunfo PaikicéNo triunfo Paikicé
Pariuatérã de la fePariuatérã da fé
¡Trofeo de guerra!Troféu de guerra!
Tuxaua de la Tierra y del fuegoTuxaua da Terra e do fogo
Tuxaua del agua y del aireTuxaua da água é do ar
Munduruku es CentinelaMunduruku é Sentinela
Hijo de la AmazoníaFilho da Amazônia
Mi Samaúma en pie quedaráA minha Samaúma em pé ficará
Mientras yo respire!Enquanto, eu respirar!
En el universo encantado, soy protagonistaNo universo encantado, sou protagonista
Trato con respeto a la madre de todosTrato com respeito a mãe de todos
Amazonía indígenaAmazônia indígena
Protejo con fervor el granero del MundoProtejo com fervor o celeiro do Mundo
¡Tuxaua! ¡Tuxaua!Tuxaua! Tuxaua!
¡Tuxaua! ¡Tuxaua!Tuxaua! Tuxaua!
Maestro ancestralMestre ancestral
Guardián de la AmazoníaGuardião da Amazônia
¡Tuxaua! ¡Tuxaua!Tuxaua! Tuxaua!
¡Tuxaua! ¡Tuxaua!Tuxaua! Tuxaua!
En defensa de esta tierraEm defesa deste chão
Por todos sus hermanosPor todos os seus irmãos
¡Tuxaua! ¡Tuxaua! ¡Tuxaua!Tuxaua! Tuxaua! Tuxaua!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tribo Mundurukus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: