In the Dreams of the Dead

En los Sueños de los Muertos

In the Dreams of the Dead

Misterios de la naturaleza sin contarMysteries of nature untold
A través de los éxtasis se desplieganThrough the ecstasies unfold
Por la gracia de los diosesBy the grace of the gods
A través de las entrañas del almaThrough the innards of the soul

Somos testigos de lo otroWe bear witness to the other
Del abrazo de la gran madreTo the embrace of the great mother
Del ardor en el hombreTo the burning in man
Para trascenderTo transcend

Abre las compuertas en el vientre del mundoOpen the floodgates in the womb of the world
A los sueños de los muertosTo the dreams of the dead
Cabalgamos las tormentas donde los mares del caos giranRide the storms where the seas of chaos whirl
En los sueños de los muertosIn the dreams of the dead

No nos conformamos con los estrechos túnelesWe don't abide by the narrow tunnels
Donde el espíritu se convierte en piedraWhere the spirit's turned to stone
Donde el rostro de Mammon se alzaWhere the face of mammon's risen
Y nuestra magia es desconocidaAnd our magic is unknown

Zarpamos hacia el borde de la razónWe set sail to the edge of reason
Donde los mundos son claros de verWhere the worlds are clear to see
Aunque no somos del hijo del hombreThough we are not of the son of man
Estamos destinados a ser libresWe are to be free

Los velos de la duda barridosThe veils of doubt swept away
Mysterium tretnendum atque fascinansMysterium tretnendum atque fascinans

Abre las compuertas en el vientre del mundoOpen the floodgates in the womb of the world
A los sueños de los muertos, lo otroTo the dreams of the dead, the other
Donde los gritos quedan sin escucharWhere the screams are left unheard

Abre las compuertas en el vientre del mundoOpen the floodgates in the womb of the world
A los sueños de los muertosTo the dreams of the dead
Cabalgamos las tormentas donde los mares del caos giranRide the storms where the seas of chaos whirl
En los sueños de los muertosIn the dreams of the dead