Torço Pro Bem

I Twist Pro Well

Torço Pro Bem

Acción, escena loca, vida real en la barriada, callejón enemigo oscuroAção, cena do loco, vida real na favela, beco escuro inimigo
Noche lista para la guerraNoturno preparado pronto pra guerra
Tan dispersos, guambé por todas partesTão espalhado, guambé pra todo lado
Vinieron bien armados listos para retrasar el ladoVieram bem armado pronto pra atrasar o lado
Oigo un solo, un grito de damaEscuto um único, grito de uma senhora
La madre que ve la escena y al lado lloraA mãe que vê a cena e logo ao lado ela chora
Indignado, en el odio cierra la puertaIndignada, no ódio fecha a porta
Ver otra acción policial que genera revuelta por aquíVer mais uma ação da polícia que por aqui gera revolta
Otro hermano por aquí fue derribadoMais um irmão por aqui foi derrubado
Y otro justo delante de la barra del otro ladoE outro logo a frente no bar du outro lado
No quiero, no quiero, no quiero participar en este juegoNão quero, não quero, não quero participa desse jogo
Y mi madre va a ver, y llegar allí y estoy muertoE minha mãe ir mi vê, e chegue lá e eu esteja morto

No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero para ti, no lo quiero para míEu não quero, não quero, não quero isso pra você e nem pra mim
Yo presido mi vida. No corro después del finalPresero a minha vida não corro atrás do fim
Peligro inmediato que el amigo está fríoPerigo imediato o amigo está gelado
¿Quién no tiene esta experiencia ignorancia, por supuestoQuem não tem essa experiência ignorância é claro
No se trata bien, muchos fueron más allá, el sacerdote dijo amén, pido refuerzo tambiénNão é tratado bem, muitos foram pro além, o padre disse amém, peço reforço também

Despierta alto, no dormí en peligroAcorda doidão, não dormi no perigo
Porque espero el bien mientras la paz no viene conmigoPois eu torço pro bem enquanto a paz não vem comigo

Ae, la violencia del rock contiene el argumentoAe, o rock a violência contém o argumento
San Matheus está viviendo y aprendiendo, JaguaréSão Matheus é vivendo e aprendendo, Jaguaré
¿Nunca termina el sufrimiento de varias familias?Será que não acaba nunca o sofrimento de várias familias
Capão Redondo, periferia sufridaCapão Redondo, periferia sofrida
Sólo Dios nos libró de este mundo lokoSomente Deus pra livrar nóis desse mundo loko
Vivo negro, soy superviviente, el lado este de la pazMoro negô, sou sobrevivencia, paz lado leste

La gente de las afueras no puede soportarlo más, hermanoO povo da periferia não aguenta mais irmão
Mira a la policía matar dejando sangre en el sueloVê a polícia matando deixando sangue no chão
Manténgase ligero, atento con cualquier tipo de acciónFica ligeiro, atento com qualquer tipo de ação
Si tropezar con la policía es chocar con el perroSe trombar com a polícia é trombar com o cão
¿Por qué prevalece el mal, sea un crimen o no?Por que a maldade prevalece se é o crime ou não
Ladrón en uniforme y el pasaporte que el gobierno daLadrão fardados e o passaporte que o governo dá
Sientes el derecho de disparar, matar, llegar, burlarte de ti a plena luz del díaSe sente no direito de atira, matar, chegar, te zuar em plena luz do dia
Si fuera por la noche imagina lo que haríanSe fosse á noite imagine o que eles faria
ImaginarImagine
ImaginarImagine
Seguramente tu vida que llevarían, tomaríanCom certeza a sua vida eles levaria, levaria

Espero para el bienTorço pro bem
Somos de pazSomos da paz
Somos guerreros de fe desde la periferiaSomos de fé guerreiro da periferia
Sólo DiosSomente Deus
Para deshacerse de nosotrosPra nos livrar
De todo el mal que habita en este mundoDe todo mal que neste mundo habita

Armamentos PesadosArmamentos pesados
La tensión del marcoA tensão do enquadro
Se transforma en la vida realTransforma em vida real
Estoy bien loco de los hechosEu tô bem loco dos fatos
Revuelta, atacada, indignadaRevoltado, atacado, indignado
Con el maldito sistema ralentizando el costadoCom a porra do sistema atrasando o lado
Donde la humildad ha surgido, el mal ha surgidoAonde surgi a humildade, surgi a maldade
Comprometido en la mente un solo propósitoEngatilhada na mente uma só finalidade
Guerrilleros de cualquier contra la verdadGuerrilheiros de qualquer contra verdade
No me importa, si quieres llevarte el mío, vamosEu não tô nem aí, se quiser tire a minha, vem
Soy dañino para el sistema y para los cojosEu sou nocivo pro sistema e pros coxinha
No me importa, si quieres llevarte el mío, vamosEu não tô nem aí, se quiser tire a minha, vem
Soy dañino para el sistema y para los cojosEu sou nocivo pro sistema e pros coxinha

Soy dañino para el sistema y para los cojosEu sou nocivo pro sistema e pros coxinha
Soy dañino para el sistema y para los cojosEu sou nocivo pro sistema e pros coxinha
Soy dañino para el sistema y para los cojosEu sou nocivo pro sistema e pros coxinha

Espero para el bienTorço pro bem
Somos de pazSomos da paz
Somos guerreros de fe desde la periferiaSomos de fé guerreiro da periferia
Sólo DiosSomente Deus
Para deshacerse de nosotrosPra nos livrar
De todo el mal que habita en este mundoDe todo mal que neste mundo habita