Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215.654

Fala Que É Nois

Trilha Sonora Do Gueto

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fala Que É Nois

Oh 301, 301 no qap do Copom?
A 301 no qap do Copom, prossiga
Ah, positivo 301, por gentileza, av. Dom Pedro l, Banco Bradesco

Segundo informações, dez indivíduos armados de fuzil, QSL?
Eu tô sem viaturas no momento de status
Um pra averiguar esse qru, tem condições do senhor encostar por lá?
Eh, positivo copom, por gentileza dá um rpt deles

Desse último qruzinho aí, que eu não entendi direito
São quantos caras armados de fuzil?
Ah, positivo 301, dez indivíduos armados de fuzil aí, QSL?
Ah, positivo

Fala que é nóis jhow, que eu fecho com você
Tá ligado, morô, nêgo, qual que é meu proceder
Tô ciente que assim que essa música for pro ar
A polícia, o sistema vai mal interpretar

Mas aí, vou repetir: Sou cantor e não o crime
Eu sou tipo o artista lá do filme Super Cine
Eu não posso ser culpado dos problema social
Sou cronista de favela, eu só narro a real

Entre eu e o Conte Lopes adivinha quem matou?
Você vai achar que é eu por que ele num puxou
Nem um dia de cadeia, pois matou pela polícia
Depois foi lá na TV e falou na entrevista

Eu matei só vagabundo! Quem é ele pra julgar
O destino, o futuro de quem não nasceu pra lá
É sistema, sua sorte é que o povo ele não pensa
Você mata os filho dele depois volta na legenda

E aí que é pior, que eles vota em você
Você vai la pra Brasília depois volta na TV
Trajado de social, sem a farda lá do mal
Alegando que o comando quer mandar na capital

Você pede pro Datena falar mal da facção
Pra depois esse comédia ficar lá com o cu na mão
Cê num fala que é pra ele avisar para o meu povo
Que a saúde e o lazer, a cultura lá do morro

É bancada pelo tio, o birosca, PCC
O Marcinho bela vista e o bora vai dizer
Que o xará da zona leste, o Daila do Jacira
Também tá na mesma luta e liga os homem lá que vira

Ele é foda, terrorista com o seu fuzil na mão
Representando o 15 Al-Qaeda do Capão
O zé carlos, zona leste, corinthiano é meu irmão
Tava comigo na treta contra o coisa geleião

Só pra você se ligar vô te dar um papo reto
O baguio aqui é doido, é o certo pelo certo

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

Da caverna os cmm manda um salve pra geral
Devagar e na cautela venceremos esse mal
Nossa luta é em prol paz, justiça e liberdade
Os atentado é pra mostrar que o comando é de verdade

Eu vou citar umas quebrada que o 15 imperou
Carambola de osasco, marcelinho do centro
O dunguis da zl, magnata de cara cassete
La os fura também ta tudo pronto pro revide

O sistema ta ligado que o comando ta crescendo
Que a cada dia mais armado, nóis não ta podendo
Se cansamo de ficar vendo a polícia matar
E no dia dos finado nosso povo ir chorar

Também morre quem atira nóis apenas ensinou
A tomada da baixada resgatamos o gordô
O shampoo da zona norte, o chico branco e o samara
Tomou aparecidinha de oitão e de quadrada

Esculhachou toda a polícia e guentou as viatura
Nóis é foda, o 15 armado, ta ligado, quem segura?
Tiaguinho da matraca la da mauro, o rubão
Quem conhece ta ligado la da mooca, o negão

O turim, o turdim, o marcinho quem citou
Que no bonde bela vista rapidinho eles fechou
So lembrando de citar que esses salve é pra você
Companheiro que é leal com o nosso pcc

Que saiu de São Paulo, migrou para os estado
E o governo fica achando que nós somos os coitados
Somos aqui no Brasil consequência do Hamaz
Da al-qaeda, da camorra, das farc, dos fartac

O edinho, cangaíba, me ligou numa missão
Pra cantar pra mulecada la do morro dos irmão
O alex do duquinha e o pata me chamou
Na colônia la de franco pra morar com o cupô

O rafinha e o dinho la do vaz, revolução
Ta fechando com o 15, firme na conexão
É o morro da macumba, o paulinho e o cabelo
Ta ligado nos predinho, doido, é daquele jeito
Viatura sai de ré, quando vê os fura neh
É o 15 3 3 tá ligado né mané

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

Olha só que baguio loco, tudo o que aqui cantei
O governo finge que não sabe do que eu narrei
Ta ligado que o comando só impera o seu doutor
Dentro das nossas favelas que vocês abandonou

Vocês pegaram o dinheiro que era da educação
Da cultura, da saúde e transformou em mensalão
Mesmo que vocês não queira o comando vai mostrar
Que ladrão e salafrário reside em brasilia

Beira-mar e marcola cêis iscracha na TV
Eu não vejo diferença na quadrilha do pc
De gravata, deputado, disfarçado de prefeito
Rouba na licitação, rouba torto e direito

O perigo aqui não ta ni quem porta um fuzil
Gente de terno e gravata tá matando o Brasil
Quando rouba o dinheiro da saúde, coisa e tal
Tem idoso e criança morrendo no hospital

Nessa hora que eu te falo que nasceu o pcc
Vários manos que é mente pensante pronto pra morrer
Ou matar pra mostrar que o tal dos governantes
Ta querendo exterminar com nossos filhos de gandhí

Já cantei, vou deixar o espaço pra pensar
Pcc é ilegal, mas presente sempre ta
E o governo que é legal, que a gente nunca ve
Quando precisa de um remédio pra sobreviver

Adivinha quem que ta, sempre pronto pra ajudar
Os menino do marcola, do fernando beira-mar
Fica aí a questão quem que é mais ladrão
Quem governa o país ou quem te mostra um oitão

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

Pode crer, mais uma vez o gueto agoniza
A voz do gueto quer falar
Infelizmente, sobrou pra nós, do movimento rap
Mas aê, os governantes, os governo
Pega os nosso dinheiro, dos nossos impostos

Que era pra ser convertido em melhoria
E infelizmente na periferia o único braço que alcança
É o braço da repressão, da polícia. O braço da saúde
Da cultura, da educação, de dias melhores pro gueto

Que votaram em vocês e colocaram vocês em brasília
Não alcança o gueto, vocês só manda pro gueto o braço da repressão
E nóis ainda tem que ficar queto, não pode fazer protesto
Se não cêis ta ligado como é que funciona

Os cara manda o choque, mas no dia da eleição
Eles não manda o choque, eles vem com palanque todo arrumadinho
E quer que cê vota nele
Vamo se ligar gueto, vamo se ligar
Vamos se ligar por que senão o gueto chora
O gueto chora, o gueto chora

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

É nóis que tá, primeiro da capital
Ta lutando com o sistema pra acabar com esse mal
Nóis sabemos que o diabo ta imperando aqui na terra
É pela paz que o comando faz a guerra

Speak That It's Us

Oh 301, 301 in the Copom's qap?
The 301 in the Copom's qap, proceed
Ah, positive 301, please, av. Dom Pedro l, Bradesco Bank

According to information, ten armed individuals with rifles, QSL?
I'm without patrol cars at the moment, status
One to check this qru, can you pull over there, sir?
Eh, positive copom, please give a rpt of them

From this last qru there, that I didn't quite understand
How many guys armed with rifles?
Ah, positive 301, ten individuals armed with rifles there, QSL?
Ah, positive

Speak that it's us, bro, that I'm with you
You know, right, man, what's my procedure
I'm aware that as soon as this song goes on air
The police, the system will misinterpret

But then, I'll repeat: I'm a singer, not a criminal
I'm like the artist in the Super Cine movie
I can't be blamed for social problems
I'm a favela chronicler, I just narrate the reality

Between me and Conte Lopes, guess who killed?
You'll think it's me because he didn't pull the trigger
Not a day in jail, because he killed for the police
Then he went on TV and spoke in the interview

I only killed scumbags! Who is he to judge
The destiny, the future of those who weren't born there
It's the system, your luck is that the people don't think
You kill his children then come back in the caption

And what's worse, they vote for you
You go to Brasília then come back on TV
Dressed in social, without the evil uniform
Claiming that the command wants to rule the capital

You ask Datena to speak badly of the faction
So then this comedy stays there with his ass in his hand
You don't say to him to tell my people
That health and leisure, the culture in the hill

Is funded by the uncle, the birosca, PCC
Marcinho Bela Vista and Bora will say
That the namesake from the east side, Daila from Jacira
Is also in the same fight and calls the men there to turn

He's tough, a terrorist with his rifle in hand
Representing the 15 Al-Qaeda of Capão
Zé Carlos, east side, Corinthians fan is my brother
He was with me in the fight against the thing Geleião

Just so you know, I'll give you a straight talk
The thing here is crazy, it's the right thing

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

From the cave the cmm sends a shout out to everyone
Slowly and cautiously we will overcome this evil
Our fight is for peace, justice and freedom
The attacks are to show that the command is real

I'm going to mention some places where the 15 reigned
Carambola from Osasco, Marcelinho from downtown
Dunguis from the east side, Magnata from Cara Cassete
There the fura are also all set for retaliation

The system is aware that the command is growing
That more armed every day, we can't
We got tired of watching the police kill
And on the Day of the Dead our people will cry

Also dies who shoots we just taught
The takeover of the Baixada we rescued Gordô
Shampoo from the north side, Chico Branco and Samara
Took Aparecidinha with a .38 and a square

Disrespected all the police and held the patrol cars
We're tough, the 15 armed, you know, who holds?
Tiaguinho from Matraca from Mauro, Rubão
Who knows is connected from Mooca, the black

Turim, Turdim, Marcinho who mentioned
That in the Bela Vista gang they closed quickly
Just remembering to mention that these greetings are for you
Companion who is loyal to our PCC

Who left São Paulo, migrated to the states
And the government thinks we're the poor ones
We are here in Brazil a consequence of Hamaz
Of al-Qaeda, of the Camorra, of the FARC, of the Fartac

Edinho, Cangaíba, called me on a mission
To sing for the kids in the brothers' hill
Alex from Duquinha and Pata called me
In the colony of Franco to live with Cupô

Rafinha and Dinho from Vaz, revolution
Are closing with the 15, firm in the connection
It's the hill of macumba, Paulinho and Cabelo
You know in the little buildings, crazy, it's like that
Patrol car backs up when they see the fura, right
It's the 15 3 3 you know, right man

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

Believe me, once again the ghetto agonizes
The voice of the ghetto wants to speak
Unfortunately, it's up to us, from the rap movement
But hey, the rulers, the government
Take our money, from our taxes
That was supposed to be converted into improvement
And unfortunately in the periphery the only arm that reaches
Is the arm of repression, of the police. The arm of health
Of culture, of education, of better days for the ghetto

Who voted for you and put you in Brasília
Doesn't reach the ghetto, you only send the arm of repression to the ghetto
And we still have to be quiet, can't protest
If not you know how it works

The guys send the shock, but on election day
They don't send the shock, they come with a well-prepared platform
And want you to vote for them
Let's pay attention ghetto, let's pay attention
Let's pay attention because otherwise the ghetto cries
The ghetto cries, the ghetto cries

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

Look at this crazy thing, everything I sang here
The government pretends not to know what I narrated
You know that the command only reigns your doctor
Inside our favelas that you abandoned

You took the money that was for education
For culture, for health and turned it into a mensalão
Even if you don't want the command will show
That thieves and scoundrels reside in Brasília

Beira-mar and Marcola you show on TV
I don't see a difference in the PC gang
In a tie, a deputy, disguised as a mayor
Steals in the bidding, steals crooked and right

The danger here is not in who carries a rifle
People in suits and ties are killing Brazil
When they steal the money from health, and so on
There are elderly and children dying in the hospital

At this moment I tell you that the PCC was born
Several guys who are thinking minds ready to die
Or kill to show that the so-called rulers
Are trying to exterminate our Gandhi's children

I've sung, I'll leave space to think
PCC is illegal, but always present
And the government that is legal, that we never see
When you need a medicine to survive

Guess who's always ready to help
The boys from Marcola, from Fernando Beira-Mar
There's the question who's the biggest thief
Who governs the country or who shows you a .38

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

It's us, first from the capital
Fighting the system to end this evil
We know that the devil is reigning here on earth
It's for peace that the command makes war

Enviada por victor. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trilha Sonora Do Gueto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección