Vida Boa

Gutes Leben

Vida Boa

Mond auf dem Meer, ich sehe das Boot dahingleitenLua no mar, vendo a canoa passear
Und das gute Leben übertrifft das, was das Herz fühltE a vida boa passa do real que há coração
Ist es wirklich gut?Será que tá boa?

In Frieden, nach, nach dem Frieden, will ich FriedenNa paz, depois, depois da paz, eu quero paz
Wo der Traum hingeht, geht mein TraumAonde o sonho vai, meu sonho vai
Meine Träume gehen und der heiße Teil ist plötzlich in der HandMeus sonhos vão e a parte quente de repente tá na mão
Mein HerzMeu coração
Du, die mein Leben verändertVocê que faz a minha vida variar

Es ist im Licht, das durch die Luft ziehtTá na luz que passa pelo ar
Es geht auch durch deinen BlickPassa também pelo seu olhar
Oh, Braune, mach, was ich träumeAi, morena, faça o que eu sonhar
Was für eine gute Magie!Que mágica boa!

Meine Liebe, wo bist du?Meu amor, cadê você?
Olê, olê, oláOlê, olê, olá
Hey, du, olê, oláÊ, você, olê, olá

Olê, olá, damit das Boot nicht kentertOlê, olá que é pra canoa não virar
Und das gute Leben im Kopf umherirrt, HerzE a vida boa na cabeça vadiar, coração
Ist es wirklich gut?Será que tá boa?

In Frieden, nach, nach dem Frieden, will ich FriedenNa paz, depois, depois da paz, eu quero paz
Wohin du gehst, geht mein TraumAonde você vai, meu sonho vai
Meine Träume gehen, der heiße Teil ist jetzt in deiner HandMeus sonhos vão, a parte quente de presente a sua mão
Mein HerzMeu coração
Du, die mein Leben verändertVocê que faz a minha vida variar

Es ist im Licht, das durch die Luft ziehtTá na luz que passa pelo ar
Es geht auch durch deinen BlickPassa também pelo teu olhar
Oh, Braune, umarme mich, wenn ich weineAi, morena, abraça se eu chorar
Was für eine verrückte Magie!Que mágica doida!

Meine Liebe, wo bist du?Meu amor, cadê você?
Olê, olê, oláOlê, olê, olá
Hey, du, olê, oláÊ, você, olê, olá