Os Quindins de Yayá

Die Quindins von Yayá

Os Quindins de Yayá

Die Quindins von Yayá (iss, iss, iss)Os quindins de Yayá (comé, comé, comé)
Die Quindins von Yayá (iss, iss, iss)Os quindins de Yayá (comé, comé, comé)
Die Quindins von Yayá (iss, iss, die machen) leidenOs quindins de Yayá (comé, comé que faz) penar

Die Augen von Yayá (iss, iss, iss)Os zoinho de Yayá (comé, comé, comé)
Die Augen von Yayá (iss, iss, iss)Os zoinho de Yayá (comé, comé, comé)
Die Augen von Yayá (iss, iss, die machen) weinenOs zoinho de Yayá (comé, comé que faz) chorar

Die Art von Yayá (gib mir, gib mir)O jeitão de Yayá (me dá, me dá)
Ein Schmerz (gib mir, gib mir)Uma dor (me dá, me dá)
Den ich nicht weiß (ob es, ob es)Que eu não sei (se é, se é)
Ob es Liebe ist oder nichtSe é ou não o amor

Ich weiß nur, dass Yayá Dinge hat, die andere Yayás nicht habenSó sei que Yayá tem umas coisas que as outras Yayá não tem

Die Quindins von Yayá (oh, gib mir)Os quindins de Yayá (ai, me dá)
Die Quindins von Yayá (für mich)Os quindins de Yayá (para mim)
Die Quindins von Yayá (sie gibt mir)Os quindins de Yayá (ela me dá)
Die Quindins von YayáOs quindins de Yayá

Es gibt so viele wertvolle Dinge in dieser Welt unseres HerrnTem tanta coisa de valor nesse mundo de nosso Senhor

Es gibt die Mitternachtsblume, versteckt in den BeetenTem a flor da meia noite escondida nos canteiros
Es gibt Musik und Schönheit in der Stimme der ViehhirtenTem música e beleza na voz dos boiadeiros
Das Silber des Vollmonds im Fächer der PalmenA prata da Lua Cheia no leque dos coqueiros
Das Lächeln der Kinder, die Melodie der ViehzüchterO sorriso das crianças, a toada dos vaqueiros

Aber ich schwöre bei der Jungfrau Maria, dass nichts davon töten kannMas juro por Virgem Maria, que nada disso pode matar

Die Quindins von Yayá (oh, gib mir)Os quindins de Yayá (ai, me dá)
Die Quindins von Yayá (für mich)Os quindins de Yayá (para mim)
Die Quindins von Yayá (sie gibt mir)Os quindins de Yayá (ela me dá)
Die Quindins von YayáOs quindins de Yayá

Die Quindins von Yayá (oh oh oh oh)Os quindins de Yayá (ô ô ô ô)
Die Quindins von Yayá (oh oh oh oh)Os quindins de Yayá (ô ô ô ô)
Die Quindins von Yayá (wie ist es, wie macht man) leidenOs quindins de Yayá (como é, como é que faz) penar

Die Augen von Yayá (oh oh oh oh)Os zoinho de Yayá (ô ô ô ô)
Die Augen von Yayá (oh oh oh oh)Os zoinho de Yayá (ô ô ô ô)
Die Augen von Yayá (wie ist es, wie macht man) weinenOs zoinho de Yayá (como é, como é que faz) chorar

Die Art von Yayá (gib mir, gib mir)O jeitão de Yayá (me dá, me dá)
Ein Schmerz (gib mir, gib mir)Uma dor (me dá, me dá)
Den ich nicht weiß (ob es, ob es)Que eu não sei (se é, se é)
Ob es Liebe ist oder nichtSe é ou não o amor

Die Quindins von Yayá (oh, gib mir)Os quindins de Yayá (ai, me dá)
Die Quindins von Yayá (für mich)Os quindins de Yayá (para mim)
Die Quindins von Yayá (sie gibt mir)Os quindins de Yayá (ela me dá)
Die Quindins von YayáOs quindins de Yayá

Die Quindins von YayáOs quindins de Yayá