A Lapa Hoje Em Dia

La Lapa Hoy en Día

A Lapa Hoje Em Dia

Dicen que La Lapa es malvada,Dizem que a Lapa é malvada,
Que tiene cara de mala como quiere.Que ela tem cara de ruim como quer.
Hablan por toda la ciudadFalam por toda a cidade
Sin tener verdad,Sem terem verdade,
Ni saben por qué.Nem sabem por quê.

Cuentan sus historiasContam as suas histórias
De lucha sin gloriaDe luta sem glória
Que la fama creó.Que a fama criou.
Solo saben ver la maldadSó sabem ver a maldade
De La Lapa de antañoDa lapa de outrora
Que el tiempo se llevó.Que o tempo levou.

Yo, que también soy de La Lapa,Eu, que também sou da Lapa,
Sé que ella tiene su perdón.Sei que ela tem seu perdão.
Porque el pillo de hoyPorque o malandro de hoje
Vive de sueños e ilusiones.Vive de sonho e ilusão.
Y lleva la vida cantando,E leva a vida cantando,
Bailando al compás de su corazón.Dançando ao compasso do seu coração.