Cielito Lindo

Schönes Himmelchen

Cielito Lindo

Der Leberfleck, den du hast, schönes HimmelchenEse lunar que tienes, cielito lindo
Neben dem MundJunto a la boca
Gib ihn niemandem, schönes HimmelchenNo se lo des a nadie, cielito lindo
Denn er gehört mirQue a mí me toca

Oh, oh, oh-ohAy, ay, ay-ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes HimmelchenPorque cantando se alegran, cielito lindo
Die HerzenLos corazones

Oh, oh, oh-ohAy, ay, ay-ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes HimmelchenPorque cantando se alegran, cielito lindo
Die HerzenLos corazones

Von der Sierra MorenaDe la Sierra Morena
Kommen sie herunterVienen bajando
Ein paar schwarze Augen, schönes HimmelchenUn par de ojitos negros, cielito lindo
SchmuggelwareDe contrabando

Oh, oh-oh-oh, ohAy, ay-ay-ay, ay
Kommen sie herunterVienen bajando
Ein paar schwarze Augen, schönes HimmelchenUn par de ojitos negros, cielito lindo
SchmuggelwareDe contrabando

Und die Bräunlichen will ichY a las morenas quiero
Seit ich wusste, dassDesde que supe que
Die Bräunliche die JungfrauMorena es la Virgen
Von Guadalupe ist, oh-oh-oh-ohDe Guadalupe, ay-ay-ay-ay

Es ist allgemein bekannt, dassEs bien sabido que
Die Liebe einer BräunlichenAmor de morena
Nie vorgetäuscht istNunca es fingido

Oh, oh, oh-ohAy, ay, ay-ay
Sing und wein nichtCanta y no llores
Denn beim Singen freuen sich, schönes HimmelchenPorque cantando se alegran, cielito lindo
Die HerzenLos corazones