Erti Nakhvit

Erti Nakhvit

Erti Nakhvit

erti nakhvit, je bent mijn zonerti nakhvit shemiq'vardi q'roq'inaant k'okht'a maro
ik wil weten hoe je het doetaba, mitkhar, ushenobit rogor unda gavikharo
oh, schat, ik ben zo dol op jouoi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
ik wil dat je mijn wereld bentdugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo

jij bent mijn zon, ik ben jouw schaduw, hoe kan dat zo zijn?mets miq'varkhar, shents giq'varvar, ak rogorgha vitskhovroto
ik wil je zo graag zien, ik wil je zo graag voelenik ts'avidet tiplisshia, inst'it'ut'shi vists'avloto
oh, schat, ik ben zo dol op jouoi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
ik wil dat je mijn wereld bentdugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo

ik wil dat je me ziet zoals ik jou zieik rom ts'avalt tiplisshia vikiraot k'omnat'ao
ik wil dat je straalt, als een lamp in de nachtaik'i chust'i, lampis st'ek'lo shevidzinot okhradao
oh, schat, ik ben zo dol op jouoi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
ik wil dat je mijn wereld bentdugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo

jij bent degene die me laat stralen, als de zon in de luchtshen rom inst'it'ut'shi ts'akhval me davrchebi sakhlshiao
ik wil je zo graag vasthouden, als een schat in mijn handensaghamo khans viseirnot p'lekhanovsk'i baghshiao
oh, schat, ik ben zo dol op jouoi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
ik wil dat je mijn wereld bentdugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo