Tskaros Tavze

El Juego de los Dados

Tskaros Tavze

El juego de los dados, ¿por qué estás tan callado?ts'q'aros tavze gogo midis tsisk'arivita
¿Por qué tu corazón late tan fuerte?gogoa tu ts'q'aros ts'q'alma mze airida?
¿Estás esperando algo de mí?shen zghva khar da me am zghvaze daval t'ivita
Si es así, entonces házmelo sabershen rom ara, t'algha gulze gadamivlida

Hey, hey, hey, escúchamehee hari harale, heida heida harale
Si es así, entonces házmelo sabershen rom ara t'algha gulze gadamivlida

¿Por qué tu rostro está tan serio?gogoa tu mze gashlili ts'q'altan iada?
¿Por qué tus ojos están tan fríos?gogoa tu gazapkhuli amomzianda?
La noche es larga y el viento sopla fríoshegkhede da gulis k'ari damrcha ghiada
¿Por qué no me dices lo que sientes?mitkhar maints mosvla khom ar damigvianda?

Hey, hey, hey, escúchamehee hari harale, heida heida harale
¿Por qué no me dices lo que sientes?mitkhar maints mosvla khom ar damigvianda?

Las estrellas brillan en el cieloaprenili k'ent'i ts'ero t'iris budidan
¿Por qué tu mente está tan lejos de aquí?ts'q'aros tu chemi pikri mzestan mivida?
Ven, acércate y dime la verdadmodi, prtebi dagiamo gulis ubidan
El juego de los dados, ¿por qué estás tan callado?ts'q'aros tavze gogo midis tsisk'arivita

Hey, hey, hey, escúchamehee hari harale, heida heida harale
El juego de los dados, ¿por qué estás tan callado?ts'q'aros tavze gogo midis tsisk'arivita
Hey, hey, hey, escúchamehee hari harale, heida heida harale
El juego de los dados, ¿por qué estás tan callado?ts'q'aros tavze gogo midis tsisk'arivita