Traducción generada automáticamente
Les chaînes de nos vies
Tristan & Yseult
Les chaînes de nos vies
Yseult:Mon cœur est tristeComme un ciel d'hiverGlacé comme un matin blancJe voudrais tant traverser la merJe rêve à des goélandsSouvent je m'imagineQu'un grand soleilMe conduit vers TristanDe ton exilSi tu vois le cielEcoute - j'ai confié aux ventsDes messages fousD'amour éternelDes pleurs - mêlés de sermentsTu sais je m'imagineQue des fées veillent sur ta vie TristanPourquoi ces chaînes à nos vies ?Pourquoi nos cœur si meurtris ?C'est un amour si fortRien ne peut le détruire même la mortPourquoi ces chaînes à nos vies ?Pourquoi tous ces interdits ?Qui peut changer le sortQuand l'amour est plus fort que la mort ?Je vais m'enfuirLoin de ce néantJ'irai au bout de l'azurBriser les cages - et tout vos carcansJ'irai - ça je vous le jureDéjà je m'imagineBlottie dans tes bras TristanPourquoi ces chaînes à nos vies ?C'est un amour si fortRien ne peut le détruire même la mortPourquoi tous ces interdits ?Pourquoi ces chaînes ?Pourquoi ces chaînes ?
Las cadenas de nuestras vidas
Yseult:
Mi corazón está triste
Como un cielo de invierno
Helado como una mañana blanca
Quisiera tanto cruzar el mar
Sueño con gaviotas
A menudo me imagino
Que un gran sol
Me lleva hacia Tristan
Desde tu exilio
Si ves el cielo
Escucha - he confiado a los vientos
Mensajes locos
De amor eterno
Lágrimas - mezcladas con juramentos
Sabes, me imagino
Que hadas velan por tu vida, Tristan
¿Por qué estas cadenas en nuestras vidas?
¿Por qué nuestros corazones tan heridos?
Es un amor tan fuerte
Nada puede destruirlo, ni siquiera la muerte
¿Por qué estas cadenas en nuestras vidas?
¿Por qué todos estos prohibidos?
¿Quién puede cambiar el destino
Cuando el amor es más fuerte que la muerte?
Voy a huir
Lejos de este vacío
Iré hasta el final del azul
Romper las jaulas - y todos sus grilletes
Iré - eso les juro
Ya me imagino
Acurrucada en tus brazos, Tristan
¿Por qué estas cadenas en nuestras vidas?
Es un amor tan fuerte
Nada puede destruirlo, ni siquiera la muerte
¿Por qué todos estos prohibidos?
¿Por qué estas cadenas?
¿Por qué estas cadenas?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tristan & Yseult y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: