Traducción generada automáticamente
Les guerriers du temps perdu
Tristan & Yseult
Les guerriers du temps perdu
Tristan:Même au cœur des plus noirs oragesIls restent debout face au tempsEt dans leurs veines coule un sang fier qui souvent les faitcombattantsLeurs filles ont des cheveux de feuDes regards vert océanElles mordent dans la vie et gardent un cœur d'enfantCe sont les fils de l'IrlandeLeurs défauts font leurs vertusEt ces fils veillent sur les landesEn guerriers du temps perduIls disent que certaines nuit sans luneQuand s'aiment le ciel et le ventSoufflent sur les genêts des landes des histoires vieillesde dix mille ansElle racontent que les eaux des lacsNe sont que les pleurs d'un géantMort d'avoir aimé une reine au mille amantsCe sont les fils de l'IrlandeLeurs défauts font leurs vertusEt ces fils veillent sur le sang d'IrlandeComme les guerriers du temps perduIls sont fiers de leur passéN'ont pas honte s'il faut pleurerOnt le cœur plein d'amitiéIls savent la guerre autant qu'aimerDans ce pays vivent des légendesLes coutumes résistent au tempsIls mêlent à leur chants des prièresLa bière les fait danser souventIls ont au cœur bien des croyancesRestent fidèles à leur sermentsIl faut juste comprendre qu'ils vivent tout autrementCe sont les fils de l'IrlandeLeurs défauts font leurs vertusEt ces fils veillent sur les landesEn guerriers du temps perduParléAlors cette nuit pour aimer YseultIl te faudra attendre que la plus complète obscuritéSe fasse complice de vos premières amoursAinsi le veulent leurs traditionsCe sont les fils de l'IrlandeLeurs défauts font leurs vertusEt ces fils veillent sur le sang d'IrlandeComme les guerriers du temps perdu
Los guerreros del tiempo perdido
Tristan: Aun en medio de las tormentas más oscuras
Permanecen de pie frente al tiempo
Y en sus venas corre una sangre orgullosa que a menudo los hace luchar
Sus hijas tienen cabello de fuego
Miradas verde océano
Muerden la vida y conservan un corazón de niño
Son los hijos de Irlanda
Sus defectos se convierten en virtudes
Y estos hijos vigilan los páramos
Como guerreros del tiempo perdido
Dicen que en ciertas noches sin luna
Cuando el cielo y el viento se aman
Soplan sobre los brezales historias antiguas de diez mil años
Cuentan que las aguas de los lagos
Son solo lágrimas de un gigante
Muerto por amar a una reina con mil amantes
Son los hijos de Irlanda
Sus defectos se convierten en virtudes
Y estos hijos velan por la sangre de Irlanda
Como los guerreros del tiempo perdido
Están orgullosos de su pasado
No tienen vergüenza de llorar si es necesario
Tienen el corazón lleno de amistad
Saben de la guerra tanto como de amar
En este país viven leyendas
Las costumbres resisten al tiempo
Mezclan en sus cantos oraciones
La cerveza los hace bailar a menudo
Tienen en el corazón muchas creencias
Permanecen fieles a sus juramentos
Solo hay que entender que viven de manera diferente
Son los hijos de Irlanda
Sus defectos se convierten en virtudes
Y estos hijos vigilan los páramos
Como guerreros del tiempo perdido
Hablado
Entonces esta noche, para amar a Yseult
Deberás esperar a que la oscuridad más completa
Se convierta en cómplice de vuestros primeros amores
Así lo dictan sus tradiciones
Son los hijos de Irlanda
Sus defectos se convierten en virtudes
Y estos hijos velan por la sangre de Irlanda
Como los guerreros del tiempo perdido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tristan & Yseult y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: