Rătăcit Pe Drumul Vieţii

Perdido en el Camino de la Vida

Rătăcit Pe Drumul Vieţii

Aunque me resulte difícilChiar dacă-mi este greu
Perder en la vida constantementeSă pierd în viaţă tot mereu
Mi amor, ¿por qué te has apagado también?Iubirea mea, de ce te-ai stins şI tu?
Me duermo lentamente y las lágrimas duelenAdorm uşor şI lacrimile dor
Las lágrimas que han caído en tu rostroLacrimile care-au curs pe chipul tău

Nada en el mundo te trae de vueltaNimic în lume nu te-aduce înapoi
Nada en el mundo hace que seamos nosotros de nuevoNimic în lume nu mai face să fim noi
¿Dónde buscar cuando no te encuentro?Unde să caut când nu te gasesc
Hoy es el día en que quiero decirte cuánto te amoAstăzi este ziua-n care vreau să-ţI spun cât te iubesc

Estoy perdido en el camino de la vidaSunt rătăcit pe drumul vieţii
Y el pensamiento corre loco en el camino de la vidaŞI gândul aleargă nebun pe drumul vieţii
Solo veo pasos en el barro ahora en el camino de la vidaDoar paşI în noroi văd acum pe drumul vieţii
Tu imagen ha quedado, me pregunto toda una vidaImaginea ta a rămas mă-ntreb de-o viaţă
¿Fui solo una simple parada?Am fost doar un simplu popas?

Aunque creíamosChiar dacă am crezut
Que ambos teníamos un caminoCă amândoi avem un drum
En tu mirada de hoy hay alguien másIn privirea ta de azi e-altcineva
Escucho en silencio cómo llegan los días tristes y me dicenAscult tăcut cum zile triste vin şI-mi spun
En otra vida esperaré tu amorIn alta viaţă să aştept iubirea ta