Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 39
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Charming Happiness

おきにいりワンピとコーデしたoki ni iri wanpi to kōde shita
チークはラメ入りのコーラルでchīku wa rame iri no kōraru de
"かわいい\"があふれる毎日は"kawaī" ga afureru mainichi wa
宝箱をひらくみたいtakarabako wo hiraku mitai

放課後にhōkago ni
みんなで食べたマカロンmin'na de tabeta makaron
ストロベリー味もおいしいけどsutoroberī aji mo oishī kedo
ほんとはねピスタチオが好きhonto wa ne pisutachio ga suki
でもね、いいのdemo ne, ī no
いっしょでいいissho de ī

ちょっと落ち込む日はくるりんとchotto ochikomu hi wa kururin to
まつげをうえむきにしてみようmatsuge wo uemuki ni shite miyou
ふんわりアイメイクのせたらfunwari ai meiku nosetara
チャーミングなハピネスchāmingu na hapinesu

チェックした占い本日のchekku shita uranai honjitsu no
ラッキーアイテムはヘアリボンrakkī aitemu wa hea ribon
キュッとむすべばほらキュートだねkyutto musubeba hora kyūto dane
いい日になりますようにī hi ni narimasu yō ni

現席のままじゃgenseki no mama ja
ごくありふれた石でもgoku arifureta ishi demo
いっしょうけんめいみがけばisshōkenmei migakeba
輝きあつめきらりひかるかなkagayaki atsume kirari hikaru kana?

虹色のビーズをちりばめてnijiiro no bīzu wo chiribamete
手作りしたリングはめてみたtedzukuri shita ringu hamete mita
空に手をかざしてなんだかsora ni te wo kazashite nandaka
うれしくなる週末ureshiku naru shūmatsu

みんなとちがうチョイスでもmin'na to chigau choisu demo
今度は伝えてみたいkondo wa tsutaete mitai
"これで\"いいじゃなく"kore de" ī janaku
"これが\"いいなと思いをうちあけて"kore ga" ī na to omoi wo uchiakete

ほほえみパレットに並んでるhohoemi paretto ni naranderu
わたし彩るカラフルwatashi irodoru karafuru
じゅうんといろある\"かわいい\"がjūninto iro aru "kawaī" ga
勇気にかわるここからyūki ni kawaru koko kara

こころポーチいっぱい詰めこんだkokoro pōchi ippai tsumekonda
たいせつ守ってくエブリデイtaisetsu mamotteku eburidei
いまを好きになるとあしたもima wo suki ni naru to ashita mo
まぶしくなるスマイルmabushiku naru sumairu
チャーミングなハピネスchāmingu na hapinesu

Felicidad Encantadora

oki ni iri wanpi to kōde shita
chīku wa rame iri no kōraru de
"lindo" desborda cada día
como si estuviera abriendo un cofre del tesoro

Después de la escuela
todos comimos macarrones juntos
el sabor a fresa también es delicioso pero
en realidad, me gusta más el pistacho
pero, está bien
juntos está bien

En los días en los que me siento un poco decaída
intentaré levantar mis pestañas hacia arriba
con un maquillaje suave y aireado
una felicidad encantadora

El horóscopo que revisé hoy
el artículo de la suerte es un lazo de corazón
si lo ato apretado, mira, es lindo
así se convertirá en un buen día

Si sigo siendo una piedra sin pulir
aunque sea una piedra común
si me esfuerzo al máximo
¿podré reunir brillo y brillar?

Adornando con cuentas de colores
probé hacer un anillo hecho a mano
levantando las manos al cielo de alguna manera
el fin de semana se vuelve feliz

Aunque sea una elección diferente a la de todos
esta vez quiero intentar decirlo
no es "esto está bien"
es "esto es lo correcto" expresando mis pensamientos

Sonriendo en un pañuelo de papel
coloreo mi mundo
con colores vibrantes
el "lindo" con diez colores
se convierte en valentía desde aquí

Llenando mi corazón hasta el tope
protegiendo lo precioso, la evidencia
al amar el presente, también el mañana
se vuelve radiante
una sonrisa encantadora de felicidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tropical Rouge! Pretty Cure! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección