If You're Hurting

Si Estás Sufriendo

If You're Hurting

¿Alguna vez has tenido miedoHave you ever been afraid
De algo que no tienes?Of something you don't have?
¿Te ha dado miedo empezarBeen scared to start
Porque aún no conoces el final?'Cause you don't know the end yet?
Como las cartas en tus manosLike the cards in your hands
Pero no quieres jugarBut you don't wanna play
O las palabras en tu cabezaOr the words in your head
Que no quieres decir en voz altaThat you don't wanna say out loud
No quieres que te cierren la puertaYou don't wanna get shut down

Si te desvelas en la cama recuperando el alientoIf you lie awake in bed catching your breath
Si necesitas llorar pero te has contenidoIf you need to cry but you've been holding back

Si estás sufriendoIf you're hurting
Espero que me escuchesI hope you hear me
Cuando apenas te estás sosteniendoWhen you're barely hanging on
Hay una luz al final de este túnelThere is a light at the end of this tunnel
Si estás sufriendoIf you're hurting
Significa que estás aquíIt means you're here

Significa que estás un paso más cercaIt means you're one step closer
Y dos pasos atrásAnd two steps left behind
Con la espalda al espejoWith your back to the mirror
Porque aún no sabes qué encontrarás'Cause you don't know what you'll find yet
Para los que están en tu corazón y nunca se iránTo the ones in your heart that'll never leave
Para los que están en la multitud y solo quieren ser vistosTo the ones in the crowd that just wanna be seen
Puedes acostarte en la cama y recuperar el alientoYou can lie in bed and catch your breath
Está bien llorarIt's okay to cry
Las lágrimas no te detendránThe tears won't hold you back

Si estás sufriendoIf you're hurting
Espero que me escuchesI hope you hear me
Cuando apenas te estás sosteniendoWhen you're barely hanging on
Hay una luz al final de este túnelThere is a light at the end of this tunnel
Si estás sufriendoIf you're hurting
Significa que estás aquíIt means you're here

Si estás luchando (si estás luchando)If you're fighting (if you're fighting)
Si estás roto (si estás roto)If you're broken (if you're broken)
Significa que eres humano (significa que eres humano)It means you're human (it means you're human)
Eres uno de nosotros (eres uno de nosotros)You're one of us (you're one of us)
Si estás sangrando (si estás sangrando)If you're bleeding (if you're bleeding)
Si estás sanando (si estás sanando)If you're healing (if you're healing)
Significa que eres humano (significa que eres humano)It means you're human (it means you're human)
Eres uno de nosotrosYou're one of us

Si estás sufriendoIf you're hurting
Espero que me escuchesI hope you hear me
Cuando apenas te estás sosteniendoWhen you're barely hanging on
Hay una luz al final de este túnelThere is a light at the end of this tunnel
Date un poco de tiempo para sentirGive yourself a little time to feel
Si estás sufriendoIf you're hurting
Espero que me escuchesI hope you hear me
Cuando apenas te estás sosteniendoWhen you're barely hanging on
Hay una luz al final de este túnelThere is a light at the end of this tunnel
Si estás sufriendoIf you're hurting
Significa que estás aquíIt means you're here
Me alegra que estés aquíI'm glad you're here