Into The Tomb Of Her Mirror

Dentro de la tumba de su espejo

Into The Tomb Of Her Mirror

Somos los ahogadosWe are the drowned ones
Somos los ahogadosWe are the drowned
Que vengan las aguasLet the waters come
Que venganLet them come
| Saadi Youssef || Saadi Youssef |

Finalmente vi la ira descenderAt last I saw the wrath descend
Vi el fin, contemplé la tierraI saw the end, I gazed upon the earth
Y todo el mundo marchito era caos (un caos giratorio, pútrido)And all the withered world was chaos (a swirling, putrid chaos)
Así como había sido antes de que el mundo comenzaraJust as it had been before the world began

No vi hombre de arcilla, ni pájaro grisI saw no man of clay, no bird of grey
Sin pilares para el cielo, sin luz prístinaNo pillars for the sky, no pristine light
Albergando un frío, primitivo gemido - ¡todo solo!Harboring a cold, primeval moan - all alone!
| Norman C. Habel || Norman C. Habel |

He enterrado mi imagenI have buried my image
Ojos abiertos en la carneEyes open in the flesh
Y la mujer en el sueloAnd the woman on the soil
Dejó caer su máscara de relámpago en la tumba de su espejoDropped her lightning-mask into the tomb of her mirror