My Way

A Mi Manera

My Way

Y ahora el final está cercaAnd now the end is near
Y así enfrento el telón finalAnd so I face the final curtain
Amigo, lo diré claramenteMy friend, I'll say it clear
Expondré mi caso del cual estoy seguroI'll state my case of which I'm certain

He vivido una vida plenaI've lived a life that's full
He recorrido cada caminoI traveled each and every highway
Y más, mucho más que estoAnd more, much more than this
Lo hice a mi maneraI did it my way

Arrepentimientos, he tenido unos pocosRegrets, I've had a few
Pero, de nuevo, muy pocos para mencionarBut then again, too few to mention
Hice lo que tenía que hacerI did what I had to do
Y lo llevé a cabo sin excepciónAnd saw it through without exemption

He planeado cada curso trazadoI've planned each charted course
Cada paso cuidadoso a lo largo del caminoEach careful step along the byway
Y más, mucho más que estoAnd more, much more than this
Lo hice a mi maneraI did it my way