344 (part. DJ Premier)

344 (ft. DJ Premier)

344 (part. DJ Premier)

Wat het ook is, je gaat het me vertellenSea lo que sea, va a decírmelo
Je weet goed dat ik geen nee kan zeggenSabe bien que no le voy a poder decir que no
Maar ik weet dat ik niet in jouw cirkel kan komenPero yo sé que no puedo entrar en tu círculo
Zegt dat ik geen deel kan uitmaken van haar bandDice que no puedo formar parte de sus vínculo'

Kom op, meid, ik ben hier niet om me belachelijk te makenDale, mai', no vine acá pa' hacer el ridículo
Geef me een glimlach, een zucht van jouw stimulansDame una sonrisa, una brisa de tu estímulo
Ik ben nog steeds jouw gelovige, ik ken al die verzen (stop daar, even kijken)Igual soy tu creyente, me sé todo' esos versículo' (pará ahí, a ver)

Het is 3:44 (uh), ik ben in Madrid de tijd aan het doorbrengenSon las 3:44 (uh), ando por Madrid pasando el rato
Ik kan niet slapen, ik probeer het niet eens meerNo puedo dormirme, ya ni trato
Rook tot de man boven zich begint te ergeren door de geur van de wiet die me doodtFumando hasta que el de arriba se queje por el olfato de la mata que me mato
Zegt dat hij wil slapen, het is 3:44Dice que quiere dormir, que son las 3:44

Ik ben al moe van dit levenYo ya estoy cansado de esta vida
Van de roem, de tour en de contractenDe la fama, de la gira y los contrato'
Ik wil je alleen herinneren dat ik niet stop met aan je te denkenSolo quiero recordarte que no paro de pensarte
Dat ik je nu ga zoeken en je naar de anonimiteit ga brengen (ja, eh)Que ahora voy a ir a buscarte y llevarte al anonimato (yeah, eh)

De club is vol en ik ben alleen in deze kamer (ah)La disco está llena y yo estoy solo en este cuarto (ah)
Waarom zou ik een vijfsterrenhotel willen als ik naar de sterren ga?¿Pa' qué quiero un cinco estrella' si voy por el estrellato?
Waarom zou ik een ketting willen als er geen eten op het bord ligt?¿Pa' qué quiero una cadena si no hay comida en el plato?
Wandelaar, er is geen pad voor degene die zonder schoenen is geboren (zonder schoenen)Caminante no hay camino, pa'l que nació sin zapatos (sin zapatos)

Ik loop over jouw tapijt en ga blootsvoets, huhYo camino por tu alfombra y voy descalzo, huh
Mijn vrienden zijn mijn partners, en jouw partners zijn vrienden, maar nepMis amigo' son mis socios, y tus socio' son amigo', pero falsos
Niemand is geïnteresseerd in de verdriet van de clown, toch?A nadie le interesa la tristeza del payaso, ¿no?

Weer een nacht in Europa (wat?)Otra noche por Europa (¿qué?)
Achter het droom van die jongen uit La Boca die naar huis wilde met de bekerPersiguiendo el sueño de ese pibe de La Boca que quería volver a casa con la copa
Het leven is begrijpen dat stervelingen fouten makenLa vida es entender que los mortale' se equivocan
Ik begreep het toen ik je de sleutel van mijn hart gaf en hij weer kapot terugkwamLo entendí cuando te di la llave de mi corazón y volvió rota

Maar dat maakt me niet uitPero eso no me importa
Want ik ben een krijger die leert van de nederlagenPorque soy un guerrero que aprende de las derrota'
Ik ben geboren met de microfoon, zoals Messi met de balYo nací enganchado al micro, como Messi a la pelota
Ik speel voor mijn moeder zoals Diego voor de TotaEstoy jugando por mi madre como Diego por la Tota

Veel dank en tot ziens, huh (wat?)Muchas gracia' y hasta luego, huh (¿qué?)
Veel dank en tot ziens, huhMuchas gracia' y hasta luego, huh
Baby, word niet boos, baby, word niet boosBaby, no te enoje', baby, no te enoje'
Ik ben gewoon op zoek naar iets nieuws, je weet wel (je weet wel), ahSolo estoy en busca de algo nuevo, you know what (you know what), ah
Veel dank en tot ziens, meid (veel dank)Muchas gracia' y hasta luego, mai' (muchas gracia')
Veel dank en tot ziens (eh, yo, huh)Muchas gracia' y hasta luego (eh, yo, huh)

En weer stap ik in het vliegtuig (weer)Y otra vez estoy subiéndome al avión (otra ve')
En weer weet ik niet eens hoe laat het isY otra vez que ya no sé ni qué hora' son
En weer zijn mijn moeder en mijn grootmoeders in gebedY otra vez están mi madre y mis abuela' en oración
Zij weten de plek die ze in mijn hart hebbenElla' saben el lugar que tienen en mi corazón

Dit is voor mijn kleintjes, zij zijn mijn inspiratieVa por mis cachorritos, ello' son mi inspiración
Mijn broers zijn mijn leven, mijn zin, mijn reden (mijn reden)Mis hermano' son mi vida, mi sentido, mi razón (mi razón)
Vertrouwen op mijn vrienden is de enige zegenConfiar en mis amigos es la única bendición
Om een kus naar Chucho te sturen heb ik niet genoeg aan een liedPa' mandarle un beso a Chucho no me alcanza una canción

Veel dank en tot ziens (ja)Muchas gracia' y hasta luego (yeah)
Veel dank en tot ziens (veel dank)Muchas gracia' y hasta luego (muchas gracia')
Baby, word niet boos, baby, word niet boosBaby, no te enoje', baby, no te enoje'
Ik ben gewoon op zoek naar iets nieuws, je weet wel, ah, jaSolo estoy en busca de algo nuevo, you know what, ah, yeah
Veel dank, veel dank, meidMuchas gracia', muchas gracia', mai'
Veel dank, meid, ah (en weer)Muchas gracia', mai', ah (y otra ve')

En weer stap ik in een ander vliegtuig (wat?)Y otra vez estoy subiéndome a otro avión (¿qué?)
En weer weet ik niet eens hoe laat het is (ah)Y otra vez que ya no sé ni qué hora' son (ah)
En weer in gebedY otra ve' en oracione'
Zij weten de plek die ze in mijn hart hebbenElla' saben el lugar que tienen en mi corazón

Ik ga naar de 22, ik ben geen kind (nee)Voy para los 22, no soy un nene (no)
Ik ga naar de 22, ik ben geen kind (kind)Voy para los 22, no soy un nene (nene)
Ik ga naar de 22, ik ben geen kind, hoor je me? JaVoy para los 22, no soy un nene, ¿me escuchaste? Yeah

Ik ga naar de 22, ik ben geen domme jongenVoy para los 22, no soy un nene cabezón
Ik ben het gezicht van de jongeren van mijn generatieSoy la cara de los jóvene' de mi generación
We gaan naar de maan, we komen uit de steegNos vamos para la Luna, salimo' del callejón
Als ik je ooit iets heb aangedaan, bied ik opnieuw mijn excuses aanSi algún día te hice algo, te vuelvo a pedir perdón
Veel dank en tot ziensMuchas gracia' y hasta luego

(Dit wat ik je vertel gebeurde deze week, als een donder)(Esto que te cuento sucedió esta semana, como un trueno)
(Dit wat ik je vertel gebeurde deze week, als een donder)(Esto que te cuento sucedió esta semana, como un trueno)
(Dit is elke dag zo)(Esto es cosa de todo' los días)
(Veel dank en tot ziens)(Muchas gracia' y hasta luego)
(Dit wat ik je vertel gebeurde deze week, als een donder)(Esto que te cuento sucedió esta semana, como un trueno)
(Donder, donder, donder, donder, donder, donder, donder)(Trueno, trueno, trueno, trueno, trueno, trueno, trueno)