Primal Scream

Grito Primal

Primal Scream

Mala ciudad, mala ciudad SíBad city Bad city Yeah
No hay esquina a la que deba girar a la derecha, nenaThere's no corner that I should turn right, baby
Mala ciudad, mala ciudad SíBad city Bad city Yeah
Voy a ir directoI've gonna go straight
¿De acuerdo?Okay?

Grosera ciudad, grosera ciudad SíRude city Rude city Yeah
No hay estación de gasolinaThere's no gas station
Me estoy quedando sin gasolinaI'm running out of the gas
Grosera ciudadRude city
No puedo hacer nada más que quedarme paradoI can't do anything but come to a standstill
¡De ninguna manera!No way!

JesúsJesus
Libérame como el vientoSet me free like wind
Habla de sueños, ríe y grita a mi maneraTalk about dreams, laugh and scream on my own way
Puedes arrancar mi superficieYou can rip off my surface
Estoy pegado a la superficieI'm sticking on the surface

Mala ciudad, mala ciudad SíBad city Bad city Yeah
No hay tienda aunque me gustaría un caféThere's no shop though I would like some coffee
Mala ciudad, mala ciudad SíBad city Bad city Yeah
Voy a soportarloI've gonna stand it
¿De acuerdo?Okay?

Grosera ciudad, grosera ciudad SíRude city Rude city Yeah
Mi celular tiene mala señal por aquíMy cell-phone has a poor signal around here
Grosera ciudadRude city
No puedo llamar a mi clienteI can't call my client
Vamos a romper este tratoWe'll break up this deal
¡De ninguna manera!No way!

VenusVenus
Déjame ir seguroLet me go safety
Habla del pasado, ríe y llora a mi manera tontaTalk about past, laugh and cry on my silly way
Puedes destrozar mi historiaYou can rip up my story
Estoy parado en el infiernoI'm standing on the hell

Siempre he seguido tus órdenesI have always done following to your orders
Como un pájaro cantor en una jaula estrechaJust like a singing bird in the narrow cage
Intentemos ver el cielo a través de los ojos de una agujaLet's try seeing the sky through the eyes of a needle
Es hora de jugar el juegoIt is the time of playing the game

JesúsJesus
Libérame como el vientoSet me free like wind
Habla de sueños, ríe y grita a mi maneraTalk about dreams, laugh and scream on my own way
Puedes arrancar mi superficieYou can rip off my surface
Estoy pegado a la superficieI'm sticking on the surface

VenusVenus
Déjame ir seguroLet me go safety
Habla del pasado, ríe y llora a mi manera tontaTalk about past, laugh and cry on my silly way
Puedes destrozar mi historiaYou can rip up my story
Estoy parado en el infiernoI'm standing on the hell