Wadachi

Sendero

Wadachi

Los dos talones alineados son sandalias y talón
ならびあうふたつのかかとはさんだるとひーる
Narabiau futatsu no kakato wa sandaru to hi-ru
Comenzando a apretar, el cielo nocturno que miré estaba parcialmente nublado
うずきまりみあげたよぞらはいちめんくもり
Uzukimari miageta yozora wa ichimen kumori
Hola, hola, hola
はろー はろー はろー
Haro- haro- haro
Sentía que se despejaría si lo ponía en palabras
ことばにしたらはれるきがしてた
Kotoba ni shitara hareru ki ga shiteta
Hola, hola, hola
はろー はろー はろー
Haro- haro- haro
Saltando mientras silbaba
すきっぷしながら
Sukippu shinagara

El lugar donde me cansé y rompí las medias, el camino empinado
ぱんくしてはちきれたところがたついたみち
Panku shite hachikireta tokoro gatatsuita michi
El polvo de arena borra las huellas, ¿será eso también bueno?
すなけむりあしあとかきけすそれもいいかな
Sunakemuri ashiato kakikesu sore mo ii kana
Frotar, frotar, frotar
さらさらさら
Sara sara sara
Fluyendo y llegando a mi destino
ながれながれてたどりつくさきで
Nagare nagarete tadoritsuku saki de
Si pudiera amarte
あなたをあいしてゆけたら
Anata wo ai shite yuketara

Uno a uno
ひとつひとつ
Hitotsu hitotsu
Hasta que se desvanezca
いろあせるほどに
Iroaseru hodo ni
Las partes de mí que puse en juego ya no se ven
わたしにかけていたぱーつもみえなくなる
Watashi ni kakete ita pa-tsu mo mienaku naru
Las esquinas se desgastan y comienzan a desmoronarse
かどがとれてくたびれはじめる
Kado ga torete kutabirehajimeru
Como tu camiseta
あなたのtシャツのように
Anata no t-shatsu no you ni

Los dos talones alineados son sandalias y talón
ならびあうふたつのかかとはさんだるとひーる
Narabiau futatsu no kakato wa sandaru to hi-ru
Cansado, arrojo mi pesado cuerpo
つかれたとわたしになげだすおもたいからだ
Tsukareta to watashi ni nagedasu omotai karada
Juego, juego, juego
じゅてむじゅてむじゅてむ
Jute-mu jute-mu jute-mu
Repitiéndose tanto que me volví cobarde
くりかえすほどおくびょうになった
Kurikaesu hodo okubyou ni natta
Bueno, incluso tu sonrisa suave
まあるいあなたのえがおも
Maa rui anata no egao mo

Segundo a segundo
いちびょうずつ
Ichibyou zutsu
Acumulándose tanto
つみかさねるほど
Tsumikasaneru hodo
Todo cambia y se entierra como algo natural
すべてがあたりまえにかわりうもれてゆく
Subete ga atarimae ni kawari umorete yuku
El aliento de la delicada flor que floreció
めばえだしたかぐわしいはなのいぶきも
Mebaedashita kaguwashii hana no ibuki mo
Tanto que no me doy cuenta
きづかないほど
Kidzukanai hodo

Uno a uno
ひとつひとつ
Hitotsu hitotsu
Hasta que se desvanezca
いろあせるほどに
Iroaseru hodo ni
Las partes de mí que puse en juego ya no se ven
わたしにかけていたぱーつもみえなくなる
Watashi ni kakete ita pa-tsu mo mienaku naru
Los días pasan
すぎさるひび
Sugisaru hibi
Desenredando lo que está en su lugar
ほどけてゆくありのままを
Hodokete yuku arinomama wo
Como si me estuviera ahogando
すいこめるように
Suikomeru you ni