The Wanderings Of Oisin

Las Andanzas de Oisín

The Wanderings Of Oisin

Esta es mi rima del bosque, amigo mío - Es mi última canción rocíoThis my woodland rhyme my friend -Its my last dewy song
Es sobre mi partida hacia donde los hombres llaman Tir Nan OgIt´s about my start to where the men calls Tir Nan Og
Por las olas vi la cosa más hermosa que he vistoUp the waves I saw the thing most beautiful I have seen
Cabalgaba el mar en un caballo blanco - Su cabello dorado me encantóRode the sea in a white horse -Her golden hair charmed me

Ella vino a través del mar llamándome desde la tierra de los SueñosShe came through the sea to calling me from the land of Dreams
Mi princesa de la sidheMy princess from the sidh
Tan bien cabalgamos sobre el mar, sus brazos en mí sin tiempo ni sueñosSo well we rode above the sea,her arms on me no time nor dreams

'Encantadora es la tierra más allá de todos los sueños"Delightful is the land beyond all the dreams
Más hermosa que cualquier cosa que ojos diminutos hayan vistoFairer than aught tiny eyes ever seen
Allí todo el año la fruta está en el árbolThere all the year the fruit is on the tree
Cien doncellas te cantan hasta que duermas'A hundred maiden sing thee to thy sleep"

'Encantadora es la tierra más allá de todos los sueños"Delightful is the land beyond all the dreams
Más hermosa que cualquier cosa que ojos diminutos hayan vistoFairer than aught tiny eyes ever seen
Allí todo el año la fruta está en el árbolThere all the year the fruit is on the tree
Cien doncellas te cantan hasta que duermas'A hundred maiden sing thee to thy sleep".