Tuatha de Danann

Tuatha de Danann

Tuatha de Danann

Los portadores del sol, quienes vinieron del cieloThe bringers of the sun- they who came from the sky
Tuatha de Danann es su nombreTuatha de Danann is their names
un pueblo mágico que llegó para quedarsean magical people who came to stay
con ellos trajeron cuatro poderosos tesoroswith them they brings four mighty treasures
maravillosas hadas vinieron con elloswonderful faeries came with them

Indescriptible es su bellezaIndescrible is their beauty
Una luz surge en el cielo, las hadas brillanA light arise in the sky- the faery people shine
Guiados por la mano de Nuada, el gran rey de estas tierrasThey lead by nuada's hand- the great king of this lands
Todos lucharon en Moytura contra los formores de BallorThey all fought in Moytura against the formors of ballor
Así que un joven llamado Lugh lo desafió a una sola peleaSo a young boy called Lugh defy him to a single fight

El gigante formor Ballor fue derrotado por Lugh, su nietoThe formor giant ballor was slainned by Lugh his grandson
Sus ojos volaron hacia los cielos convirtiéndose en el solHis eyes flew up into heavens so it became the sun

Dágda, señor de la sabiduría, guía nuestras almas hacia la sabiduríaDágda lord of wisdom- guide our souls to wisdom
Sumérgenos en tu caldero mágico, bendice nuestro viajeDrown us in your magic cauldron- bless our journey

Entonces los milesios vinieron a tomar la tierra de las hadasSo the milesians came to take the faeryland
¿Qué podrán hacer ahora? ¿Será su fin?So what they can do now? Will be the end of them?
Así que fueron a Tir Nan Og, la hermosa tierra de la juventudSo they went to tir nan og the beautifulland of youthness
Guiados por Dagda, todos se fueron, el señor de la razón los llevó a todosLed by Dagda they all gone the lord of reason took them all

Todos ellos aún viven en la tierra de la libertadAll of them still alive live in the land of the free
Esta tierra llamada Tir Nan Og, un lugar más allá de nuestros sueñosThis land call tir nan og a place beyond our dreams