Voltar pra Birigüi

Volver a Birigüi

Voltar pra Birigüi

Hace mucho tiempo que salí de BirigüiFoi há muito tempo que saí de Birigüi
Con la intención de salir adelante por acáCom a intenção de me dar bem por aqui
Pero en esta ciudad no encuentro tubaínaMas nesta cidade não encontro tubaína
Y cada santo día es ruido de bocinaE todo santo dia é barulho de buzina!

Sé que en la Capital hay muchas cosas buenasEu sei, na Capital tem muita coisa boa
Pero lejos de casa me siento muy perdidoMas longe de casa eu me sinto muito à toa
La nostalgia llega, nunca se aliviaA saudade vem, nunca ameniza
Y la Radio Perla aquí no sintonizaE a Rádio Pérola aqui não sintoniza!
¡SÍ!YEAH!

Trabajaba duro en una fábrica de calzadoEu dava duro numa indústria de calçado
Para tomar cerveza en un bar de la esquinaPra tomar cerveja Num boteco lá do lado
Y cuando el Bandeirante descendió a la 2da divisiónE quando o Bandeirante foi pra 2A divisão
Me emborraché y armé tremendo líoEu enchi a cara e fiz a maior confusão

Después me avergoncé,Depois me envergonhei,
me sentí muy incómodofiquei muito sem jeito
Y escapé a São PauloE fugi pra São Paulo
con un gran dolor en el pechocom uma baita dor no peito

Pero aquí no me quedoMas aqui não fico
ni un segundo másnem mais um segundo
Voy a BirigüiVou pra Birigüi
¡que es el mejor lugar del mundo!que é o melhor lugar do mundo!
¡Sí!Yeah!

No, ya no quiero quedarme aquíNão, eu não quero mais ficar aqui
Quiero, quiero, quieroQuero, quero, quero
volver a Birigüivoltar pra Birigüi!

No, ya no quiero quedarme aquíNão, eu não quero mais ficar aqui
Quiero, quiero, quiero volver!Quero, quero, quero voltar!