Forrodá (Forró Que Rola)

Forrodá (Forró, das geht ab)

Forrodá (Forró Que Rola)

Mein Ding ist ForrodáO meu negócio é forrodá
Forró drehenForró rodar
Einen Platz herrichten zum FallenForrar um canto pra cair
Lass es bleibenDeixa ficar
Drücken, wühlen, herrichten, rollenForçar, fuçar, forrar, rolar
Lass schlafenDeixa dormir
Bei dir sein im FóEstar contigo no fó
Vom ró fó riDo ró fó ri

Rauchen, wie ein GürteltierFumacear, virar tatu
Am SüdrandBeirando o sul
Den Himmel blitzen lassenDeixando o céu relampear
Nur du und ichSó eu e tu
Zeichnen, Bamboostangen flechtenTraçar, trançar pau de bambu
SurucucuSurucucu
Und die Schlange kam ins ForrodáE a cobra entrou no forrodá
Es ist ForrodáÉ forrodá

Es gibt Forró, das abgehtTem forró que rola
Akkordeon ruft unsSanfona chamando a gente
Mädchen mit fröhlichem JungenMoça com rapaz contente
Nacht ohne Eile und ohne UhrNoite sem pressa e sem hora
Mein Ding jetztO meu negócio agora
Ist es, im Wind Kurven zu machenÉ fazer curva no vento
Was drinnen war, herauszuholenTirando o que tava dentro
Und was draußen war, reinzupackenBotando o que tava fora

Schüttel das BlasrohrSaculeja o fole
Es ist Zeit für einen weiteren KussTem tempo pra mais um beijo
Will mein Verlangen stillenQuero matar meu desejo
Mit deiner EnergieCom a tua animação
Der Zabumbeiro zocktO zabumbeiro zaba
Schnaps mit KäseTrava cachaça com queijo
Erinnere mich an diese KüsseMe lembro daqueles beijos
Bei der Wende des SaalsNa virada do salão

Es gibt Forró, das abgehtTem forró que rola
Es gibt Forró, das abgehtTem forró que rola
Der Akkordeonspieler zupft den BauchSanfoneiro rela o bucho
Aber lässt uns nicht gehenMas não deixa a gente embora