Dona Claudinha

Doña Claudina

Dona Claudinha

Perdóneme por ser asíMe desculpe por eu ser desse jeito
Perdóname por vestirme de RojinegroMe perdoe o traje de Rubro-Negro
Con camiseta Adidas y gorra hacia atrásDe camisa Adidas e boné pra trás
Te confieso que soy demasiado FlamengoLhe confesso que eu sou Flamengo um pouco demais

Compartimos esta pasión en el pechoDividimos essa paixão lá no peito
Tu hija, mi amor RojinegroSua filha meu amor Rubro-Negro
Y lo que ella me dice es que usted es VascoE o que ela me fala é que a senhora é Vasco
Pero ya no puedo seguir diciendo que no a GáveaMas eu não posso mais deixar levar um não pra Gávea

Doña ClaudinaDona Claudinha
Déjame ir a la Isla con tu hijaDeixa eu ir pra Ilha com a sua filha
Vamos al medio de la hinchadaVamos para o meio da torcida
Esta Nación es más hermosa que el cieloEssa Nação é mais linda que o céu

Doña ClaudinaDona Claudinha
Déjame ir a la Isla con tu hijaDeixa eu ir pra Ilha com a sua filha
Vamos al medio de la hinchadaVamos para o meio da torcida
Esta Nación es más hermosa que el cieloEssa Nação é mais linda que o céu
Y ni Dios ha pintado en un papelE nem Deus já pintou num papel