Pedrinho

Pedrinho

Pedrinho

Pedrinho llegó descalzo
Pedrinho chegava descalço
Hizo de la vida lo que soñamos
Fazia da vida o que a gente sonhou
Él pintó una cosa barata de la nada
Pintava do nada um barato
Algunas cosas que ni siquiera pensamos
Falava umas coisas que a gente nem pensou

¿Cómo puedes ser tan creativo?
Como é que pode ser tão criativo
Seguro de sí mismo, un tipo cortés
Auto-confiante, um cara cortês
Pedrinho se parece a mí
Pedrinho parece comigo
Pero bien resuelto con tu desnudez
Mas bem resolvido com sua nudez
Sacó una flor de su sombrero
Tirou da cartola uma flor
Y me regalaste un domingo soleado
E me presenteou num domingo de Sol
Él es mi querido amigo e incluso se acostó conmigo en la misma hoja
É meu amigo querido e até dormiu comigo no mesmo lençol

Pedro, esta canción no habla de amor
Pedro, esta cantiga não fala de amor
Pero cariño, ese sonido creo que me dio
Mas, querido, esse som acho que me entregou
Pedro, esta canción no habla de amor
Pedro, esta cantiga não fala de amor
Pero, cariño, ese sonido creo que me instigó
Mas, querido, esse som acho que me instigou

Pedrinho llegó descalzo
Pedrinho chegava descalço
Hizo de la vida lo que soñamos
Fazia da vida o que a gente sonhou
Él pintó una cosa barata de la nada
Pintava do nada um barato
Algunas cosas que ni siquiera pensamos
Falava umas coisas que a gente nem pensou

¿Cómo puedes ser tan creativo?
Como é que pode ser tão criativo
Seguro de sí mismo, un tipo cortés
Auto-confiante, um cara cortês
Pedrinho se parece a mí, pero bien resuelto con su desnudez
Pedrinho parece comigo, mas bem resolvido com sua nudez
Sacó una flor de su sombrero y me la presentó en un domingo soleado
Tirou da cartola uma flor e me presenteou num domingo de Sol
Es mi querido amigo, incluso se acostó conmigo en la misma hoja
É meu amigo querido até dormiu comigo no mesmo lençol

Pedro, esta canción no habla de amor
Pedro, esta cantiga não fala de amor
Pero cariño, ese sonido creo que me dio
Mas, querido, esse som acho que me entregou
Pedro, esta canción no habla de amor
Pedro, esta cantiga não fala de amor
Pero, cariño, ese sonido creo que me instigó
Mas, querido, esse som acho que me instigou