Porto Alegre (Nos Braços de Calipso)

Porto Alegre (En los brazos de Calipso)

Porto Alegre (Nos Braços de Calipso)

Atado a un mástil
Amarrado num mastro
Cubriendo las orejas
Tapando as orelhas
Me resistí
Eu resisti
Al encanto de las sirenas
Ao encanto das sereias
No lo oí
Eu não ouvi
La canción de las sirenas
O canto das sereias
Me resistí
Eu resisti

Pero viniendo a la playa
Mas chegando à praia
Yo no hice nada de eso
Não fiz nada disso
Así que me caí
Então caí
En los brazos del calipso
Nos braços de calipso
Sucumbí
Eu sucumbi
Al encanto del calipso
Ao encanto de calipso
No pude resistirme
Não resisti

Después de eso no tenía
Depois disso eu não tive
No hay otra adicción
Nenhum outro vício
Si no bailar
Senão dançar
Al ritmo del calipso
Ao ritmo de calipso
Porque me caí
Pois eu caí
En las gracias del calipso
Nas graças de calipso
No pude resistirme
Não resisti
Al encanto del calipso
Ao encanto de calipso
Todo lo que puedo hacer es bailar
Só sei dançar
Al ritmo del calipso
Ao ritmo de calipso
Calypso
Calipso

Atado a un mástil
Amarrado num mastro
Cubriendo las orejas
Tapando as orelhas
Me resistí
Eu resisti
Al encanto de las sirenas
Ao encanto das sereias
No lo oí
Eu não ouvi
La canción de las sirenas
O canto das sereias
Me resistí
Eu resisti

Pero viniendo a la playa
Mas chegando à praia
Yo no hice nada de eso
Não fiz nada disso
Así que me caí
Então caí
En los brazos del calipso
Nos braços de calipso
Sucumbí
Eu sucumbi
Al encanto del calipso
Ao encanto de calipso
No pude resistirme
Não resisti

Desde entonces no he tenido
Desde então eu não tive
No hay otra adicción
Nenhum outro vício
Si no bailar
Senão dançar
Al ritmo del calipso
Ao ritmo de calipso
Porque me caí
Pois eu caí
En las gracias del calipso
Nas graças de calipso
No pude resistirme
Não resisti
Al encanto del calipso
Ao encanto de calipso
Todo lo que puedo hacer es bailar
Só sei dançar
Al ritmo del calipso
Ao ritmo de calipso
Calypso
Calipso