MilkShake Severino

Batido de Leche Severino

MilkShake Severino

Batido de Leche SeverinoMilkShake Severino

Vine corriendo, en barco, en tren, en burro y en avión,Eu vim correndo, de navio, de trem, jumento e avião,
Soy vaquero, indio, indigente extranjero y medio hermano,Sou cowboy, índio, indigente estrangeiro e meio irmão,
Tengo sangre de cucaracha, de portugués y alemán,Tenho sangue de barata, de portuga e alemão
Afro-mexicano, estadounidense, bolchevique y argentino,Afro-xicano, americano, bolchevique e argentino
El peón, todos los días es Batido de Leche Severino.A bóia-fria, todo dia é Milkshake Severino

Soy moreno, amarillo, rojo, gris y albino,Sou moreno, amarelo, rubro, cinza e albino
Trabajo en el bar, en la escuela doy enseñanza,Eu trabalho no boteco, na escola dou ensino
Bendigo con una mano y con la otra asesino,Dou a bença com uma mão e com a outra eu assassino
Macunaíma de Andrade casi era el inquilino,Macunaíma de Andrade era quase o inquilino,
Fue ese tipo que bebió el Batido de Leche Severino.Foi esse cabra que bebeu o Milkshake Severino

Soy bandido del cangaço, de la ciudad y del manglar,Eu sô bicho do cangaço, da cidade e lá do mangue
Me veo de ambos lados cuando veo películas de vaqueros,Eu me vejo dos dois lados quando assisto bangue-bangue
Tengo todo el abecedario en el examen de mi sangre,Tenho todo abecedário no exame do meu sangue
Por la noche rezo y pido 'libra al mundo de los cretinos',A noite rezo e já peço "livre o mundo dos cretino"
Y de un trago me tomo el Batido de Leche Severino.E já viro na golada o Milkshake Severino

Voy en el lomo de mi toro a la fiesta del Divino,Vou no lombo do meu boi para a festa do Divino
Voy a la entrega del Oscar con mi traje de lino fino,Vou pra entrega do Oscar com meu terno: é linho fino
Voy a seguir en la procesión y luego tocar la campana,Vou seguir na procissão e dispois tocá o sino
Voy a servir en el cóctel el Batido de Leche Severino.Vou servir no coquetel o Milkshake Severino

Severino, Batido de Leche SeverinoSeverino, Milkshake Severino