Lua ê

Lua va

Lua ê

Como,Como,
Las chicas del rey SalomónAs meninas do rei Salomão
Que brillaban para encantarteQue brilhavam pra você encantar
La magia de traer el panA magia de trazer o pão
Para alimentar a tus críasPra suas crias alimentar

En la cabaña un grito resonóNa senzala um grito ecoou
Que decía: 'padre, por favorQue dizia: "meu pai, por favor
Dame fuerzas para poder lucharDê-me forças pra poder lutar
Frente a frente con mi malhechor'Frente a frente com meu mal feitor"

Obaluaê... ¡eh!Obaluaê...e!

Dime,Diga,
¿Quién no ve el color?Quem é que naum vê a cor?
Uso negros para poder ganarUso negros pra poder ganhar
Robo la virtud de sus mujeresDe suas mulheres eu robo o pudor
Para coleccionar más almasPra mais almas colecionar

Tumbas en medio de la calleSepulturas no meio da rua
Un racismo dominanteUm racismo a dominar
Escribiendo con sangre la lunaEscrevendo de sangue a lua
Aquí en la tierra se acumulaAqui na terra a empoçar
Respeto a la cultura negraRespeito a cultura negra

¡Vamos a saludar!Vamos saudar!