En Busca de la Paz

Em Busca da Paz

Fui criado en el campoFui criado no sertão
Me trajeron a la ciudadMe trouxeram pra cidade
Era feliz, era felizEu era feliz, eu era feliz
Hoy recuerdo todo con mucha nostalgiaHoje me lembro de tudo com muita saudade
La suerte no quiso, la suerte no quisoA sorte não quis, a sorte não quis
Que encontrara el momento de paz en esta vidaQue eu encontrasse o momento de paz nesta vida

Soy viejo y cansadoSou velho e cansado
Me siento perdidoMe sinto ao léu
Dejé en el campoDeixei no sertão
Mi pedacito de cieloMeu cantinho de céu

Aquí no aprendí a vivirAqui eu não aprendi viver
Ya no soporto la nostalgiaDe saudade não suporto mais
Las calles de aquí no tienen los coloresAs ruas daqui não tem as cores
De las calles de los verdes cafetalesDas ruas dos verdes cafezais

Sueño que escuchoEu sonho que estou ouvindo
El repicar de la campana en el pobladoO bater do sino no arraial
Despierto con las campanadasAcordo com as badaladas
De la ardiente campana de la catedralDo sino ardente da catedral

No escucho el cantar de los pájarosNão ouço o cantar dos passarinhos
En el amanecer del díaNo amanhecer do dia
Me pongo a pensar, me pongo a pensarMe ponho a pensar, me ponho a pensar
Siento que la nostalgia mata toda mi alegríaSinto a saudade matar toda a minha alegria

Necesito regresar, necesito regresarPreciso voltar, preciso voltar
A ese rincón de pazÀquele recanto de paz
Que vio mi infanciaQue viu minha infância
Corriendo y jugando entre el matizCorrendo e brincando em meio ao matiz
Sonriendo y cantando, qué tiempo felizSorrindo e cantando, que tempo feliz

Aquí no aprendí a vivirAqui eu não aprendi viver
Ya no soporto la nostalgiaDe saudade não suporto mais
Las calles de aquí no tienen los coloresAs ruas daqui não tem as cores
De las calles de los verdes cafetalesDas ruas dos verdes cafezais

Sueño que escuchoEu sonho que estou ouvindo
El repicar de la campana en el pobladoO bater do sino no arraial
Despierto con las campanadasAcordo com as badaladas
De la ardiente campana de la catedralDo sino ardente da catedral

Aquí no aprendí a vivirAqui eu não aprendi viver