First Light

Primer Rayo de Luz

First Light

¿Puedes sostenerme aunque te ponga tan triste?Can you hold me though I make you so very blue?
He estado afuera en la marea más alta en el ojo de la tormenta,I've been out in the highest tide in the eye of the storm,
¿Puedes decirme por qué engañan como lo hacen?Can you tell me why they beguile as they do?
Durante las horas más tempranas de la noche hasta el primer rayo de luz de la mañana.All through the wee hours of the night into the first light of the morn.

También he visto apariciones, los he escuchado llorar desconsolados,I've seen apparitions too, I've heard them weep forlorn,
Su destino no es lo que te espera, tu rosa no está tan espinada,Their fate is not what waits for you, your rose is not so thorned,
He estado afuera en la marea más alta en el ojo de la tormenta,I've been out in the highest tide in the eye of the storm,
Durante las horas más tempranas de la noche hasta el primer rayo de luz de la mañana.All through the wee hours of the night into the first light of the morn.

El viento invernal me está atacando, mi caña de mirto está rota,The winter wind's attacking me my myrtle reed is torn,
La esposa del granjero me persigue por dormir en el maíz,The farmer's wife is after me for sleeping in the corn,
Ya sé exactamente a dónde irá,I already know just where it will go,
Están sobre el foso, su cuerda está alrededor de la piedra angular.They are over the moat their rope's around the corner stone.

¿Puedes decirme quién morirá y quién nacerá?Can you tell me true who will die and be born?
¿Puedes decirme quién llorará desconsolado?Can you tell me true who will weep forlorn?
He desplegado con todas mis fuerzas un millón de palabras para advertir,I've layed out with all my might a million words to warn,
Durante las horas más tempranas de la noche hasta el primer rayo de luz de la mañana.All through the wee hours of the night into the first light of the morn.