(Do The) Act Like You Never Met Me

(Faça) Aja Como Se Você Nunca Tivesse Me Conhecido

(Do The) Act Like You Never Met Me

Junte todo mundoGather around everybody
Você já ouviu da última mania?Have you heard the latest craze?
Coloque suas mãos nos seus bolsosPut your hands in your pockets
E olhe para o outro ladoAnd look the other way
Lembre daquelas vezes quando você esteva rindoRemember those times when you were laughing
Pelado no meu sofáNaked on my couch
Finja que isso nunca aconteceuPretend it never happened
Sorria educadamente enquanto nos viramosPolitely smile as we turn around

Aja como se você nunca tivesse me conhecidoDo the act like you never met me
Aja como se você nunca tivesse me conhecidoDo the act like you never met me
Aja como se você nunca tivesse me conhecidoDo the act like you never met me
E lentamente vá emboraAnd slowly walk away

Os beijos escondidosThe hidden kisses
O olhar conspiratório desajeitadoThe clumsy conspiratory glance
Mas eu não me importoBut I don't really mind it though
Eu sempre gostei do jeito que você dançavaI always like the way you danced
É tão fácil de fazerIt's so easy to do
Tão mais simples do que do jeito que fizemos antesSo much simpler than the one we did before
Só aponte sua línguaJust point out your tongue
Para alguém que você conheceAt someone you know
E finja que eles nãoAnd pretend that they're not

E aja como se você nunca tivesse me conhecidoAnd do the act like you never met me
Aja como se você nunca tivesse me conhecidoDo the act like you never met me
E aja como se você nunca tivesse me conhecidoAnd do the act like you never met me
E lentamente vá emboraAnd slowly walk away

Deslize para a esquerdaSlide to the left
Agora deslize para a direitaNow slide to the right
Agora me diga mais uma vezNow tell me once again
Como eu era um cara realmente legalHow I was a really great guy
Vá para a direitaDip to right
Agora vá para a esquerdaNow shimmy to the left

São três da manhãIt's three o'clock in the morning
Não responda minhas mensagensDon't answer my texts
Dê um passo para trás eTake a step back and
Dê mais algumasTake a couple more
Agora, mais um olhar de desculpasNow one more sorry look
Antes de sair por aquela portaBefore you walk out that door

Arqueie suas costasArch your back
Quando você passar a noite com eleWhen you spend the night with him
Pule um poucoBounce around a while
Nunca mais fale comigoNever talk to me again

É assim que você faz oThat's how you do the
Aja como se nunca tivesse me conhecidoAct like you never met me
Então aja como se nunca tivesse me conhecidoSo do the act like you never met me
Aja como se nunca tivesse me conhecidoDo the act like you never met me
E vá embora lentamenteAnd slowly walk away