Summer's Over

L'été est fini

Summer's Over

N'est-ce pas cool comme l'été s'efface ?Isn't it cool how the summer fades?
Mais je suis toujours là à murmurer ton nomBut I'm still here whispering your name
Je suppose que la chaleur rend les gens fousGuess the heat drives people crazy
Je dérape et je t'appelle bébéSlip up and I call you baby

Oh, l'été est fini (oh)Oh, summer's over (oh)
Je suppose que tu ne viendras pas (oh)Guess you won't be coming over (oh)
Content de te rencontrer, ravi de te connaîtreGood to meet you, nice to know you
Ravi de te connaîtreNice to know you
Ravi de te connaîtreNice to know you
Ravi de, ravi de, ravi deNice to, nice to, nice to

N'est-ce pas étrange comme l'ombre peut brûlerIsn't it strange how the shade can burn
Comment tu peux aller à l'école, mais tu ne peux jamais apprendreHow you can go to school, but you can never learn
Prendre des vols vers le sud quand le temps changeTaking flights south when the weather changes
On sera des oiseaux dans nos cages séparéesWe'll be birds in our separate cages

Oh, l'été est fini (oh)Oh, summer's over (oh)
Je suppose que tu ne viendras pas (oh)Guеss you won't be coming over (oh)
Content de te rencontrer, ravi de te connaîtreGood to meet you, nice to know you
Ravi de te connaîtreNicе to know you
Ravi de te connaîtreNice to know you
Ravi de, ravi de, ravi deNice to, nice to, nice to