Suscríbete
visualizaciones de letras 3.654

DIVE IN (TZUYU)

TWICE

Letra

Significado

SUMERGETE (TZUYU)

DIVE IN (TZUYU)

Evaluemos esta situaciónLet's evaluate this situation
Hablemos claro y sin vueltasLet's communicate with conversation
No quiero esperar, soy demasiado impacienteI don't wanna wait, I'm too impatient
OhOh
Chico, hablas demasiado fuerte, tenía que frenarteBoy you way too loud, I had to check that
Deja de hablar tanto o nunca conseguirás estoQuit runnin' your mouth or you'll never get that
No estoy jugando, ya hice esto antesI don't play around, already did that
OhOh

No herirás mis sentimientosYou won't hurt my feelings
Dímelo directamente a la caraTell me straight to my face
No puedes mentirmeYou can't lie to me
Pero si lo intentas, estarás perdiendo tu tiempoIf you try, you'll be wasting your time
Tu tiempo, síYour time, yeah
No es difícil para mí, simplemente sigo adelanteIt ain't hard for me, I just level right up
Necesito privacidad, manten la puerta cerrada, bajo llaveNeed that privacy, keep it locked, keep it shut
Todo el tiempoEvery time
OhOh

¿A quién amas? ¿A quién amas?Who do you love? Who do you love?
¿Es a mi o solo la idea de acostarte con alguien?Is it me or the thought of getting off
No puedo sumergirmeCan't dive in
No puedo sumergirmeCan't dive in
¿A quién amas? ¿A quién amas?Who do you love? Who do you love?
¿Es a mi o solo una atracción pasajera?Is it me or am I just a moment crush?
No puedo sumergirmeCan't dive in
No puedo sumergirmeCan't dive in

Si lo mantienes en silencio, no habrá limitacionesIf you keep it hush, no limitations
No habrá fotos de nosotros, solo imaginaciónNo pictures of us, just imagination
Esta no es una creación regular e impecableThis ain't regular, flawless creation
OhOh

No herirás mis sentimientosYou won't hurt my feelings
Dímelo directamente a la caraTell me straight to my face
No puedes mentirmeYou can't lie to me
Si lo intentás, estarás perdiendo el tiempoIf you try, you'll be wasting your time
Tu tiempo, síYour time, yeah

¿A quién amas? ¿A quién amas?Who do you love? Who do you love?
¿Es a mi o solo la idea de acostarte con alguien?Is it me or the thought of getting off
No puedo sumergirmeCan't dive in
No puedo sumergirmeCan't dive in
¿A quién amas? ¿A quién amas?Who do you love? Who do you love?
¿Es a mi o solo una atracción pasajera?Is it me or am I just a moment crush?
No puedo sumergirmeCan't dive in
No puedo sumergirmeCan't dive in

Deja tu teléfono a un ladoPut your phone away on the other side
Sigue mirándome fijamente, necesito sentir esas mariposasKeep looking straight at me, need them butterflies
Fiestamos en privado, sí, ya sabes la vibra, vibraWe party private, yeah, you know the vibe, vibe
Si quieres sumergirteIf you wanna dive in

Deja tu teléfono a un ladoPut your phone away on the other side
Sigue mirándome fijamente, necesito sentir esas mariposasKeep looking straight at me, need them butterflies
Fiestamos en privado, sí, ya sabes la vibra, vibraWe party private, yeah, you know the vibe, vibe
Si quieres sumergirte, síIf you wanna dive in, yeah

Si quieres sumergirte, sumergirte, síIf you wanna dive, dive, yeah
Así que si quieres sumergirte, si quieres sumergirte, sumergirteSo if you wanna dive, if you wanna dive, dive
Oh, noOh, no
Si quieres sumergirte, oh, noIf you wanna dive, oh, no
Si quieres sumergirte, síIf you wanna dive in, yeah

Escrita por: Carmen Reece, Diztortion, Tearce Kizzo, Bellah. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda y traducida por Kesito. Subtitulado por Angelo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección