DON'T CALL ME AGAIN

NO ME LLAMES MÁS

DON'T CALL ME AGAIN

Sí, ooh
Yeah ooh
Yeah ooh

Siempre lo mismo, sin falta a las 3 am, no me vuelvas a llamar
3 am 어김없네 don’t call me again
3 am eogimeomne don’t call me again
Por favor para ya, no me vuelvas a llamar
이젠 제발 그만해 don’t call me again
ijen jebal geumanhae don’t call me again
Excusas vacías sin disculpas sinceras, la misma vieja historia
뻔한 얘기 또 변명투성인 네 사과라곤
ppeonhan yaegi tto byeonmyeongtuseong-in ne sagwaragon
No tengo ganas de escucharlas
받아줄 맘이 없는데
badajul mami eomneunde
No me llames más
Don’t call me again
Don’t call me again

No te quiero
I don’t want you
I don’t want you
No te extraño
Don’t miss you
Don’t miss you
¿Cuántas veces más necesitas que te lo diga?
얼마나 더 쉽게 말해 줘야 돼
eolmana deo swipge malhae jwoya dwae
Para ser honesta, ya no me importa tu vida
솔직한 말로 관심 없어 네 안부
soljikan mallo gwansim eopseo ne anbu
Cariño, es un hecho, ya terminamos
Baby it’s true 우린 이미 끝났어
Baby it’s true urin imi kkeunnasseo

Los días en los que sufrí (no me llames más) se estan desvaneciendo
아파했었던 날들이 (don’t call me again) 아득해져 가
apahaesseotdeon naldeuri (don’t call me again) adeukaejyeo ga
Como si nunca hubiera pasado, como si nada (no me vuelvas a llamar)
언제 그랬냔 듯이 별것 아닌 듯이 (don’t call me again)
eonje geuraennyan deusi byeolgeot anin deusi (don’t call me again)
Cariño, cariño, déjalo ir
Baby baby fade away
Baby baby fade away
No me llames más, no
Don’t call me again no
Don’t call me again no

No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más (ah, guau)
Don't call me again (oh woah)
Don't call me again (oh woah)

Todo lo que tuvimos se esfumo, en mi corazón ya no está
따뜻했던 모든 건 my heart is gone away
ttatteutaetdeon modeun geon my heart is gone away
Se han enfriado, solo quedan cenizas, así que no me llames más
싸늘한 재가 됐어 so don’t call me again
ssaneulhan jaega dwaesseo so don’t call me again
Las palabras que repetí innumerables veces, ya no tienen sentido
수도 없이 되뇌었던 말이 낯설어져
sudo eopsi doenoe-eotdeon mari natseoreojyeo
No puedo pronunciarlas, pero no me arrepiento
발음할 수가 없어 but I never regret
bareumhal suga eopseo but I never regret

Sigues solo pensando en ti, sin remordimientos (no)
양심 없이 네 생각만 하지 (하지)
yangsim eopsi ne saenggangman haji (haji)
Así que, por favor, sigamos como desconocidos
So please 남처럼 지내줄래
So please namcheoreom jinaejullae
Hubo mucha charla y mucho drama sin sentido
말도 많고 탈도 참 많았던
maldo man-go taldo cham manatdeon
Pero está vez de verdad, nuestra historia terminó
너와 나의 story 이젠 정말 끝났어
neowa naui story ijen jeongmal kkeunnasseo

Los días en los que sufrí (no me llames más) se estan desvaneciendo
아파했었던 날들이 (don’t call me again) 아득해져 가
apahaesseotdeon naldeuri (don’t call me again) adeukaejyeo ga
Como si nunca hubiera pasado, como si nada (no me vuelvas a llamar)
언제 그랬냔 듯이 별것 아닌 듯이 (don’t call me again)
eonje geuraennyan deusi byeolgeot anin deusi (don’t call me again)
Cariño, cariño, déjalo ir
Baby baby fade away
Baby baby fade away
No me llames más no
Don't call me again no
Don't call me again no

No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again
No me llames más
Don't call me again
Don't call me again