Transliteración y traducción generadas automáticamente

Espresso
TWICE
Espresso
Espresso
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
Une gorgée et je te réveille
한 모금에 너를 깨워
han mogeume neoreul kkaewo
Mon cœur bat et ça se répand dans tout mon corps
심장은 뛰고 온몸으로 퍼져가지
simjangeun ttwigo onmomeuro peojyeogaji
Une seule fois, caféine parfaite, emporte-la
단 한 번에 perfect caffeine, take it away
dan han beone perfect caffeine, take it away
On dirait que je suis accro, j'adore ça
중독된 것 같은 느낌 lovin' it
jungdokdoen geot gateun neukkim lovin' it
Un shot 24/7
One shot 24/7
One shot 24/7
Cette couleur qui te rend fou, c'est du noir
널 미치게 하는 이 색은 black
neol michige haneun i saegeun black
Qu'est-ce que tu attends ?
What you waiting for
What you waiting for
Regarde comme c'est beau
Look how beautiful
Look how beautiful
Je vais te remplir à ras bord
넘치게 넘치게 가득 담아줄게
neomchige neomchige gadeuk damajulge
Ma couleur devient plus intense
더 짙어진 나의 color
deo jiteojin naui color
Mon goût amer s'approfondit
더 깊어진 bitter flavor
deo gipeojin bitter flavor
Mon cœur ne peut ressentir que toi
내 맘은 너만 느낄 수 있어
nae mameun neoman neukkil su isseo
C'est moi qui ferai battre ton cœur
네 심장을 뛰게 할 나
ne simjangeul ttwige hal na
Drip drop, chaque goutte qui tombe
Drip drop 한 방울씩 떨어지는 건
Drip drop han bangulssik tteoreojineun geon
C'est ma potion parfaite pour te réveiller
너를 깨울 완벽한 내 potion
neoreul kkaeul wanbyeokan nae potion
Ça, tu ne l'as jamais vu, prépare-toi, bébé
This, you've never seen before, get ready, babe
This, you've never seen before, get ready, babe
Te garde éveillé, ouais, encore plus sombre
Keeps you awake 그래 더 더 더 어둡게
Keeps you awake geurae deo deo deo eodupge
Drip, plus intense
drip 더 진하게
drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
drop 아찔하게
drop ajjilhage
Parfois, c'est sucré, moi, moi, moi, moi, moi
때로는 달콤하게 나 나 나 나 나
ttaeroneun dalkomhage na na na na na
Drip, plus intense
drip 더 진하게
drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
drop 아찔하게
drop ajjilhage
Un shot qui fera battre ton cœur en une seule fois
단 한 번에 너의 심장을 뛰게 하는 shot
dan han beone neoui simjangeul ttwige haneun shot
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
En une phrase, je tombe dedans
한마디에 빠져들어
hanmadie ppajyeodeureo
C'est maintenant une fantasy dont je ne peux plus me passer, ouais
이제는 도리길 수 없는 fantasy, yeah
ijeneun dorikil su eomneun fantasy, yeah
Tu as déjà besoin de ça, emporte-la
이미 너는 이게 필요해 take it away
imi neoneun ige pillyohae take it away
On dirait que je suis accro, j'adore ça
중독된 것 같은 느낌 lovin' it
jungdokdoen geot gateun neukkim lovin' it
Un pas, reste près de moi
One step 그대로 내게
One step geudaero naege
Si tu te rapproches trop, ça devient un peu dangereux
너무 가까워지면 조금 위험해
neomu gakkawojimyeon jogeum wiheomhae
Drip, plus intense
Drip 더 진하게
Drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
Drop 아찔하게
Drop ajjilhage
Je ne peux pas m'arrêter, je l'ai avalé
멈출 수 없어 삼켜버린걸
meomchul su eopseo samkyeobeoringeol
Ma couleur devient plus intense
더 짙어진 나의 color
deo jiteojin naui color
Mon goût amer s'approfondit
더 깊어진 bitter flavor
deo gipeojin bitter flavor
Mon cœur ne peut ressentir que toi
내 맘은 너만 느낄 수 있어
nae mameun neoman neukkil su isseo
C'est moi qui ferai battre ton cœur
네 심장을 뛰게 할 나
ne simjangeul ttwige hal na
Drip drop, chaque goutte qui tombe
Drip drop 한 방울씩 떨어지는 건
Drip drop han bangulssik tteoreojineun geon
C'est ma potion parfaite pour te réveiller
너를 깨울 완벽한 내 potion
neoreul kkaeul wanbyeokan nae potion
Ça, tu ne l'as jamais vu, prépare-toi, bébé
This, you've never seen before, get ready babe
This, you've never seen before, get ready babe
Te garde éveillé, ouais, encore plus sombre
Keeps you awake 그래 더 더 더 어둡게
Keeps you awake geurae deo deo deo eodupge
Drip, plus intense
Drip 더 진하게
Drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
Drop 아찔하게
Drop ajjilhage
Parfois, c'est sucré, moi, moi, moi, moi, moi
때로는 달콤하게 나 나 나 나 나
ttaeroneun dalkomhage na na na na na
Drip, plus intense
Drip 더 진하게
Drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
Drop 아찔하게
Drop ajjilhage
Un shot qui fera battre ton cœur en une seule fois
단 한 번에 너의 심장을 뛰게 하는 shot
dan han beone neoui simjangeul ttwige haneun shot
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
Toutes les couleurs de ce monde, toutes
이 세상 모든 색깔 전부 다
i sesang modeun saekkkal jeonbu da
Tous les tons de ce monde, mélange-les
이 세상 모든 색 전부 다 blend it
i sesang modeun saek jeonbu da blend it
Deviens un, le noir qui s'éclaircit me fait danser
하나가 되어 선명해진 black 그게 날 춤추게 해
hanaga doeeo seonmyeonghaejin black geuge nal chumchuge hae
Cette fragrance qui se crée
지어지는 이 향기
jiteojineun i hyanggi
Notre histoire s'approfondit
더 깊어진 우리 story
deo gipeojin uri story
Je vais le dire une fois
Imma say it once
Imma say it once
Je ne le dirai pas deux fois
I'm not saying it twice
I'm not saying it twice
Regarde dans mes yeux
Look in my eyes
Look in my eyes
C'est moi qui ferai battre ton cœur
네 심장을 뛰게 할 나
ne simjangeul ttwige hal na
Drip drop, chaque goutte qui tombe
Drip drop 한 방울씩 떨어지는 건
Drip drop han bangulssik tteoreojineun geon
C'est ma potion parfaite pour te réveiller
너를 깨울 완벽한 내 potion
neoreul kkaeul wanbyeokan nae potion
Ça, tu ne l'as jamais vu, prépare-toi, bébé
This, you've never seen before, get ready babe
this, you've never seen before, get ready babe
Te garde éveillé, ouais, encore plus sombre
Keeps you awake 그래 더 더 더 어둡게
Keeps you awake geurae deo deo deo eodupge
Drip, plus intense
Drip 더 진하게
Drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
Drop 아찔하게
Drop ajjilhage
Parfois, c'est sucré, moi, moi, moi, moi, moi
때로는 달콤하게 나 나 나 나 나
ttaeroneun dalkomhage na na na na na
Drip, plus intense
Drip 더 진하게
Drip deo jinhage
Drop, à couper le souffle
Drop 아찔하게
Drop ajjilhage
Un shot qui fera battre ton cœur en une seule fois
단 한 번에 너의 심장을 뛰게 하는 shot
dan han beone neoui simjangeul ttwige haneun shot
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
E.S.P.R.E.S.S.O
C'est qui je suis
That's who I am
That's who I am



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: