Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.965

FANCY (Japanese Version)

TWICE

Letra

Significado

FANCY (Japanese Version)

FANCY (Japanese Version)

It changes color, the look of the sky, tropical, yeah
いろずくそらもよう tropical yeah
irozuku soramoyou tropical yeah

You burn read, yeah
きみをあかくほ てらして yeah
kimi wo akaku ho terashite yeah

Oh tell me I'm the only one, babe
Oh tell me I’m the only one, babe
Oh tell me I’m the only one, babe

I fancy you, I fancy you, fancy you
I fancy you, I fancy you, fancy you
I fancy you, I fancy you, fancy you

It's dangerous, it's just like a rose
It’s dangerous まるでばらみたい
It’s dangerous marude bara mitai

It will prick but I'm not afraid
ちくっとするけどこわくないよ
chiku tto suru kedo kowakunai yo

I'll hold on tight, take my hand
つよくつかむ take my hand
tsuyoku tsukamu take my hand

It's dangerous but I want it, baby
きけんだけどほしくなるよ baby
kiken da kedo hoshiku naru yo baby

Like chocolate, sweet and will melt away
Chocolate あまくてとけていくような
Chocolate amakute toketeiku you na

This feeling, so lovely
このきもち so lovely
kono kimochi so lovely

In this dark universe
くらいうちゅうでいちばん
kurai uchuu de ichiban

Your star shines the brightest
かがやいてるあなたのほし
kagayaiteru anata no hoshi

You, I fancy you, it can't be just anyone
きみに I fancy you だれかじゃだめなの
kimi ni I fancy you dare ka ja dame na no

Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)

With you, I fancy you, a happy dream
きみと I fancy you しあわせなゆめを
kimi to I fancy you shiawase na yume wo

'Cause I need you
'Cause I need you
'Cause I need you

What
What
What

Fancy you, it doesn't matter what the order of love is
Fancy you すきにじゅんばんはかんけいない
Fancy you suki ni junban wa kankei nai

Fancy you, I'll go see you now
Fancy you いまあいにいくね
Fancy you ima ai ni iku ne

Fancy ooh
Fancy ooh
Fancy ooh

Why is it that every day, I can't get moving, oh my
なんでまいにちうごきだせずに oh my
nande mainichi ugoki dasezu ni oh my

Mayday, keeping things like this is treacherous
Mayday こうしてるうちもやばめ
Mayday kou shiteru uchi mo yabame

Bang, bang, so that I don't get tempted
Bang, bang まどわされないように
Bang, bang madowasarenai you ni

Reset, where is the answer, S.O. s
りせっと こたえはどこに S.O.S
risetto kotae wa doko ni S.O.S

Swim, swim, diving into your ocean
Swim, swim きみのうみにもぐると
Swim, swim, kimi no umi ni moguru to

Today is a birthday again, a secret for the two of us, fantasy
きょうも birthday ふたりのひみつ fantasy
kyou mo birthday futari no himitsu fantasy

Dream, dream, I wonder if I'm in the middle of a dream
Dream, dream ゆめみてるとちゅうかな
Dream, dream yumemiteru tochuu ka na

My new status update is la-la-la, baby
かえたすてめには baby
kaeta suteme ni wa baby

Like chocolate, sweet and will melt away
Chocolate あまくてとけていくような
Chocolate amakute toketeiku you na

This feeling, so lovely
このきもち so lovely
kono kimochi so lovely

In this dark universe
くらいうちゅうでいちばん
kurai uchuu de ichiban

Your star shines the brightest
かがやいてるあなたのほし
kagayaiteru anata no hoshi

You, I fancy you, could I not be the one?
きみに I fancy you わたしじゃだめなの
kimi ni I fancy you watashi ja dame na no?

Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)

With you, I fancy you, the continuation of a dream
きみと I fancy you ゆめのつづきには
kimi to I fancy you yume no tsuzuki ni wa

'Cause I need you
'Cause I need you
'Cause I need you

What
What
What

Fancy you, it doesn't matter the biggest and smallest of love are
Fancy you すきにだいしょうはかんけいない
Fancy you suki ni daishou wa kankei nai

Fancy you, but I want to see you now
Fancy you いまあいたいのに
Fancy you ima aitai no ni

Fancy oh
Fancy oh
Fancy oh

It will disappear like smoke
けむりみたいにきえるの
kemuri mitai ni kieru no

Once my eyes are full of you
ひとみのなかつめこんだら
hitomi no naka tsumekondara

I could fly just thinking about it
おもうだけでとべるわ
omou dake de toberu wa

I want to be held like you'll never let go
はなれないようにだきしたい
hanarenai you ni dakishimetai

You, I fancy you, it can't be just anyone
きみに I fancy you だれかじゃだめなの
kimi ni I fancy you dare ka ja dame na no

Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)
Hey I love you (love ya)

With you, I fancy you, a happy dream
きみと I fancy you しあわせなゆめを
kimi to I fancy you shiawase na yume wo

'Cause I need you
'Cause I need you
'Cause I need you

What
What
What

Fancy you, it doesn't matter what the order of love is
Fancy you すきにじゅんばんはかんけいない
Fancy you suki ni junban wa kankei nai

Fancy you, I'll go see you now
Fancy you いまあいにいくね
Fancy you ima ai ni iku ne

Fancy oh
Fancy oh
Fancy oh

Enviada por bruna y traducida por Mariana. Subtitulado por Sara y más 2 personas. Revisión por Twenty. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección