FIX A DRINK (JEONGYEON)

MAAK EEN DRANKJE (JEONGYEON)

FIX A DRINK (JEONGYEON)

(Hey) Vanavond proosten we op goede tijden
(Hey) 오늘 밤 같이 cheers to good times
(Hey) oneul bam gachi cheers to good times
Soms wil ik alles even vergeten
가끔 모든 걸 잊고 싶은 밤
gakkeum modeun geol itgo sipeun bam
(Ooh) Laat de zware last van je hart los
(Ooh) 무거운 마음의 짐을 내려놔
(Ooh) mugeoun ma-eumui jimeul naeryeonwa
Hef je glas, mm
잔을 들어봐, mm
janeul deureobwa, mm
(Hey) Sombere sfeer, saaie gevoelens, ja
(Hey) 처진 분위기, 지루한 기분, yeah
(Hey) cheojin bunwigi, jiruhan gibun, yeah
(Ho) Een opzwepende beat om het te veranderen
(Ho) 가볍게 바꿔줄 신나는 rhythm
(Ho) gabyeopge bakkwojul sinnaneun rhythm
(Ooh) Verlies jezelf in de muziek die je raakt
(Ooh) 너를 흔드는 음악에 취해
(Ooh) neoreul heundeuneun eumage chwihae
Ik kan een hart niet helen, maar ik weet wel hoe ik een drankje maak
I can't fix a heart, but I'll take off the edge
I can't fix a heart, but I'll take off the edge

(Hey) Ik heb shots voor jaloezie, en een fles voor je pijn
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) Ik heb dit middel, je zult die heartbreak snel vergeten
(Hey) I've got this remedy, 금방 잊게 될 heartbreak
(Hey) I've got this remedy, geumbang itge doel heartbreak
(Hey) Tussen twee vuren, een smaak voor jou
(Hey) caught between two stools, 너를 위한 taste
(Hey) caught between two stools, neoreul wihan taste
Ik kan een hart niet helen (hey, ayy), maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink

(Hey) Pijnlijke wonden, verdriet, bounce terug
(Hey) 쓰라린 상처도, 슬픔도 bounce back
(Hey) sseurarin sangcheodo, seulpeumdo bounce back
(Ho) Leeg het en vul het weer op
(Ho) 비워내고 다시 채울 수 있게
(Ho) biwonaego dasi chae-ul su itge
(Ooh) Laat het in je glas stromen tot het overloopt
(Ooh) 잔 속에 따라내 흘러 넘칠 만큼
(Ooh) jan soge ttaranae heulleo neomchil mankeum
Hier is mijn speciale drankje, het is alleen voor jou gemaakt
Here's my special drink, it's only made for you
Here's my special drink, it's only made for you

(Hey) Ik heb shots voor jaloezie, en een fles voor je pijn
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) Ik heb dit middel, je zult die heartbreak snel vergeten
(Hey) I've got this remedy, 금방 잊게 될 heartbreak
(Hey) I've got this remedy, geumbang itge doel heartbreak
(Hey) Tussen twee vuren, een smaak voor jou
(Hey) caught between two stools, 너를 위한 taste
(Hey) caught between two stools, neoreul wihan taste
Ik kan een hart niet helen (hey, ayy), maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink

Zelfs als deze nacht diep en chaotisch wordt
아득히 이 밤 깊이 더 흐트러져도 돼
adeuki i bam gipi deo heuteureojyeodo dwae
Laat de benauwde realiteit even vervagen
숨막힌 현실이 잠시 흐릿해지게
summakin hyeonsiri jamsi heuritaejige
Laat je hart de leiding nemen en swing
네 맘이 이끌리는 대로 swing
ne mami ikkeullineun daero swing
Ik kan een hart niet helen, maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
I can't fix a heart, but I sure know how to fix a drink
I can't fix a heart, but I sure know how to fix a drink

(Hey) Ik heb shots voor jaloezie, en een fles voor je pijn
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) I've got shots for jealousy, and a bottle for your pain
(Hey) Ik heb dit middel, je zult die heartbreak snel vergeten
(Hey) I've got this remedy, 금방 잊게 될 heartbreak
(Hey) I've got this remedy, geumbang itge doel heartbreak
(Hey) Tussen twee vuren, een smaak voor jou
(Hey) caught between two stools, 너를 위한 taste
(Hey) caught between two stools, neoreul wihan taste
Ik kan een hart niet helen (hey, ayy), maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink
I can't fix a heart (hey, ayy), but I sure know how to fix a drink

(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
Maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
But I sure know how to fix a drink
But I sure know how to fix a drink
(Hey)
(Hey)
(Hey)
Maar ik weet zeker hoe ik een drankje maak
But I sure know how to fix a drink
But I sure know how to fix a drink