I CAN'T STOP ME (English Version)

ICH KANN MICH NICHT STOPPEN (Deutsche Version)

I CAN'T STOP ME (English Version)

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh

Ich höre alle Alarmglocken läutenI'm hearing all the alarms ring-a-ling
Sie gehen los, jedes Mal, wenn wir uns gegenüberstehenThey go off every time that we're face to face
Warum ist es so schwer, zu widerstehen?Why is it so hard to resist?
Die Versuchung, süß wie Honig, ich weiß, es ist zu spätTemptation sweet as honey, I know it's too late

Ich fühle es tief in mir, ich werde den Kampf verlierenI feel it deep inside, I'm gonna lose the fight
Irgendwann weiß ich, dass ich die Grenze überschreiten werdeEventually I know that I'll be crossing the line
Ich versuche, mich selbst zu warnen, denn ich brauche HilfeI try warning myself, 'cause I'm in need of help
Kann mich nicht zurückhalten, stehe schon am RandCan't hold me back, already standing right at the edge
Außer Kontrolle (hey)Out of control (hey)

Oh, ich wurde im Scheinwerferlicht erwischtOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Ich will der dunklen Seite nachgeben, die zu mir ruftI wanna cave in to the dark side calling to me
Das Ende ist offensichtlich, ich weiß, es ist nicht richtigThe ending's obvious, I know it's not right
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
(Nein, woah, woah, hey)(No, woah, woah, hey)

Du ziehst mich zur roten, roten, roten LinieYou pull me ovеr to the red, red, rеd line
Ich kann nicht entkommen, du bist meine Schwäche und mein LasterI can't escape it, you're my weakness and you're my vice
Im Schatten bist du das einzige HighlightIn the shadows you're the only highlight
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
(Nein, woah, woah)(No, woah, woah)

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me

Du bist meine verbotene Frucht (ja ja)You're my forbidden fruit (ya ya)
Tu so, als gäbe es keine Regeln (ah ah)Pretend that there's no rules (ah ah)
Ich mache heute Nacht alle Lichter ausI'm turning all the lights off tonight
Und spirale in den Abgrund, verliere mich selbst (ja, ja)And spiraling into the abyss, losing myself (yeah, yeah)

Es gibt kein ZurückThere ain't no turning back
Süchtig nach dem Gefühl, als wäre ich in einem Rausch (in einem Rausch)Addicted to the feeling like I'm caught in a trance (in a trance)
Es ist, als würdest du einen Schalter umlegen, deine Macht über mich (hey)It's like you flip a switch, your power over me (hey)
Ist grenzenlos und jetzt kann ich nur nachgebenIs limitless and now all I can do is give in
Außer Kontrolle (ooh, ja, hey)Out of control (ooh, yeah, hey)

Oh, ich wurde im Scheinwerferlicht erwischtOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Ich will der dunklen Seite nachgeben, die zu mir ruft (ooh, ooh, ooh)I wanna cave in to the dark side calling to me (ooh, ooh, ooh)
Das Ende ist offensichtlich, ich weiß, es ist nicht richtigThe ending's obvious, I know it's not right
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
(Nein, woah, woah, hey)(No, woah, woah, hey)

Du ziehst mich zur roten, roten, roten Linie (rote Linie)You pull me over to the red, red, red line (red line)
Ich kann nicht entkommen, du bist meine Schwäche und mein LasterI can't escape it, you're my weakness and you're my vice
Im Schatten bist du das einzige Highlight (ich kann mich nicht stoppen, ja)In the shadows you're the only highlight (I can't stop me, yeah)
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
(Nein, woah, woah)(No, woah, woah)

Riskant, riskant, warum testest du mich?Risky, risky, why you test me?
Das ist ein NotfallThis is an emergency
Hilf mir, hilf mir, jemand stoppe michHelp me, help me, somebody stop me
Denn ich weiß, ich kann mich nicht stoppen'Cause I know I can't stop me
Immer näher und näherGetting closer and closer
Wenn ich weiß, dass ich in Gefahr binWhen I know I'm in danger
Muss mich von dir entfernenNeed to get away from ya
Du bist wie der Teufel auf meiner SchulterYou're like the devil on my shoulder

Was geht in mir vor (ah, ah)What's going on inside (ah, ah)
Es gibt einen Krieg, den ich zu kämpfen versuche (ooh, ooh)There's a war I'm trying to fight (ooh, ooh)
Seit es meine Augen geöffnet hatSince it opened my eyes
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppen (oh)I can't stop me, can't stop me, can't stop me (oh)

Oh, ich wurde im Scheinwerferlicht erwischtOh, I been caught under the spot, spot, spotlight
Ich will der dunklen Seite nachgeben, die zu mir ruftI wanna cave in to the dark side calling to me
Das Ende ist offensichtlich, ich weiß, es ist nicht richtigThe ending's obvious, I know it's not right
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
(Nein, woah, woah, hey)(No, woah, woah, hey)

Du ziehst mich zur roten, roten, roten LinieYou pull me over to the red, red, red line
Ich kann nicht entkommen, du bist meine Schwäche und mein LasterI can't escape it, you're my weakness and you're my vice
Im Schatten bist du das einzige Highlight (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)In the shadows you're the only highlight (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppen (ja, ja, ja)I can't stop me, can't stop me (yeah, yeah, yeah)
(Nein, woah, woah)(No, woah, woah)

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (ah, ah)Ooh, ooh, ooh-ooh (ah, ah)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (ooh, ooh)Ooh, ooh, ooh-ooh (ooh, ooh)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ich kann mich nicht stoppen, kann mich nicht stoppenI can't stop me, can't stop me
Nein, woah, woahNo, woah, woah

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh