Keeper

Bewaker

Keeper

Steeds weer kruisen onze blikken
자꾸만 시선이 마주치고
jakkuman siseoni majuchigo
Je kunt je ogen niet van me afhouden
내게서 눈을 뗄 수가 없지
naegeseo nuneul ttel suga eopji
Je voelde dat er iets anders is
뭔가 다르다는 걸 넌 느꼈지
mwon-ga dareudaneun geol neon neukkyeotji
Je weet het, je moet, oh, laat me nooit gaan
You know it, you should, oh, never let me go
You know it, you should, oh, never let me go

Onder het maanlicht straal je nog meer
달빛 아래 조명 받아 더욱 빛나
dalbit arae jomyeong bada deouk binna
Roze wangen, kusbare lippen
Rosy cheeks, kissable lips
Rosy cheeks, kissable lips
Zelfs de zoete geur
감미로운 향기까지
gammiroun hyanggikkaji
Glanzend als een stuk metaal
Shiny like a piece of metal
Shiny like a piece of metal
Zacht als een bloemblaadje
Gentle like a flower petal
Gentle like a flower petal
Ik zal je zachtjes toefluisteren
나지막이 속삭여줄게
najimagi soksagyeojulge

Ik ben een bewaker (bewaker)
I'm a keeper (keeper)
I'm a keeper (keeper)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ja, je hebt me nodig (heb me nodig)
Yeah, you need me (need me)
Yeah, you need me (need me)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Laat me nooit gaan (laat me gaan)
Never leave me (leave me)
Never leave me (leave me)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Wanneer je me ontmoet (ontmoet me)
When you meet me (meet me)
When you meet me (meet me)
Je kunt je glimlach niet verbergen, niet verbergen
Can't hide, can't hide your smile
Can't hide, can't hide your smile

Het is geen voorbijgaande emotie
찰나의 감정이 아니야
challaui gamjeong-i aniya
Het zal niet eindigen, daar ben ik zeker van
끝나지 않을 거야, I'm sure
kkeunnaji aneul geoya, I'm sure
Het is een groen licht, groen licht
It's a green light, green light
It's a green light, green light
Ja, dat klopt, dat klopt
Yeah, that's right, that's right
Yeah, that's right, that's right
Ik zal je hart, dat bevroren was,
얼어있던 네 가슴속을
eoreoitdeon ne gaseumsogeul
Zachtjes omarmen en laten smelten
부드럽게 감싸 녹여줄게
budeureopge gamssa nogyeojulge
Ik ben jouw vreugde, vreugde
I'm your delight, delight
I'm your delight, delight
Oké
Alright
Alright

Onder het maanlicht straal je nog meer
달빛 아래 조명 받아 더욱 빛나
dalbit arae jomyeong bada deouk binna
Roze wangen, kusbare lippen
Rosy cheeks, kissable lips
Rosy cheeks, kissable lips
Zelfs de zoete geur
감미로운 향기까지
gammiroun hyanggikkaji
(De geur, de geur)
(향기까지, 향기까지)
(hyanggikkaji, hyanggikkaji)
Glanzend als een stuk metaal
Shiny like a piece of metal
Shiny like a piece of metal
Zacht als een bloemblaadje
Gentle like a flower petal
Gentle like a flower petal
Ik zal je zachtjes toefluisteren (ja)
나지막이 속삭여줄게 (yeah)
najimagi soksagyeojulge (yeah)

Ik ben een bewaker (bewaker)
I'm a keeper (keeper)
I'm a keeper (keeper)
Ah, ah, ah (ik)
Ah, ah, ah (I)
Ah, ah, ah (I)
Ja, je hebt me nodig (heb me nodig)
Yeah, you need me (need me)
Yeah, you need me (need me)
Ah, ah, ah (oh, ja)
Ah, ah, ah (oh, yeah)
Ah, ah, ah (oh, yeah)
Laat me nooit gaan (laat me gaan)
Never leave me (leave me)
Never leave me (leave me)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Wanneer je me ontmoet (nooit gaan, nooit gaan, nooit gaan)
When you meet me (never leave, never leave, never leave)
When you meet me (never leave, never leave, never leave)
Je kunt je glimlach niet verbergen, niet verbergen
Can't hide, can't hide your smile
Can't hide, can't hide your smile

Als een ster
Like a star
Like a star
Schijnt het (je weet dat het straalt, straalt)
It's shining (you know it's shining, shining)
It's shining (you know it's shining, shining)
In je hart
In your heart
In your heart
Ik ben een bewaker
I'm a keeper
I'm a keeper
Je kunt je glimlach niet verbergen, niet verbergen
Can't hide, can't hide your smile
Can't hide, can't hide your smile

Oncontroleerbaar
걷잡을 수도 없이
geotjabeul sudo eopsi
Groeit mijn hart steeds meer
점점 마음이 커져가
jeomjeom ma-eumi keojyeoga
Het is het waard, ik ben zelfverzekerd
It's worth it, 난 자신해
It's worth it, nan jasinhae
Voelen, oh, zo helder vandaag, zo helder vandaag
Feeling, oh, so bright today, so bright today
Feeling, oh, so bright today, so bright today

Ik ben een bewaker (bewaker)
I'm a keeper (keeper)
I'm a keeper (keeper)
Ah, ah, ah (ik)
Ah, ah, ah (I)
Ah, ah, ah (I)
Ja, je hebt me nodig (heb me nodig)
Yeah, you need me (need me)
Yeah, you need me (need me)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Laat me nooit gaan (laat me gaan)
Never leave me (leave me)
Never leave me (leave me)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Wanneer je me ontmoet (nooit gaan, nooit gaan, nooit gaan)
When you meet me (never leave, never leave, never leave)
When you meet me (never leave, never leave, never leave)
Je kunt je glimlach niet verbergen, niet verbergen
Can't hide, can't hide your smile
Can't hide, can't hide your smile

Als een ster (je weet dat het de helderste dag is)
Like a star (you know it's the brightest day)
Like a star (you know it's the brightest day)
Schijnt het (je weet dat het de helderste dag is)
It's shining (you know it's the brightest day)
It's shining (you know it's the brightest day)
In je hart (je weet dat het de helderste dag is)
In your heart (you know it's the brightest day)
In your heart (you know it's the brightest day)
Ik ben een bewaker
I'm a keeper
I'm a keeper
Je kunt je glimlach niet verbergen, niet verbergen
Can't hide, can't hide your smile
Can't hide, can't hide your smile