Like It Like It

Gefällt mir, gefällt mir

Like It Like It

Vielleicht kannst du nicht anders, als dich in mich zu verlieben, oder?
Maybe you can't help falling in love with me, right?
Maybe you can't help falling in love with me, right?
Jetzt weiß ich, was du fühlst, auch wenn du es nicht sagst
지금 네 감정 말 안 해도 알아 다
jigeum ne gamjeong mal an haedo ara da
Baby, ich weiß, dass du nicht aufhören kannst, an mich zu denken
Baby, I know that you can't get me off your mind
Baby, I know that you can't get me off your mind
Ich kann die Zeichen lesen
I can read the sign
I can read the sign
Ooh, auch wenn es unbeholfen ist, ist es perfekt
Ooh, 어설프대도 완벽해
Ooh, eoseolpeudaedo wanbyeokae
Ich liebe es mit dir, du kannst nicht lügen
I'm lovin' it you, just can't lie
I'm lovin' it you, just can't lie
Du kannst meiner Welt nicht entkommen, kein Entkommen
넌 내 세상을 못 벗어나, no way out
neon nae sesang-eul mot beoseona, no way out
Kein Entkommen
No way out
No way out

Auf deinen Lippen (deinen Lippen)
On your lips (your lips)
On your lips (your lips)
Etwas Süßes (etwas Süßes)
Something sweet (something sweet)
Something sweet (something sweet)
Du und ich (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
Fühl es einfach so (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
느껴봐 이대로 (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
neukkyeobwa idaero (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Nimm meine Liebe
Take my love
Take my love
Hey, jedes Mal, wenn du mich berührst, ist es elektrisierend, und ich mag es
Hey, every time you touch me 짜릿해, and I like it
Hey, every time you touch me jjaritae, and I like it

So wie du mich festhältst (ich mag es, mag es)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Deine Augen voller von mir (ich mag es, mag es)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, like it)
Der Moment, in dem du ganz in mich versinkst (ich mag es, mag es)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it
Ich kann fühlen, wenn du neben mir bist
I can feel when you're next to me
I can feel when you're next to me
Fühl die intensive Energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Das mag ich nicht (ich mag es, mag es)
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

Wie ein Liebeszauber, ich werde hineingezogen
Just like a love spell, 빠져들지
Just like a love spell, ppajyeodeulji
Du bist schon zu tief in mich
넌 내게 이미 too deep
neon naege imi too deep
Dein sehnsüchtiges Herz denkt den ganzen Tag an mich
애타는 네 마음 종일 내 생각 중
aetaneun ne ma-eum jong-il nae saenggak jung
Der Grund, warum du so tust, als wüsstest du es nicht, denn ich weiß, du bist so süß, Babe
모른척한 이유 'cause I know you're so cute, babe
moreuncheokan iyu 'cause I know you're so cute, babe
Ooh, konzentrier dich ganz auf mich
Ooh, 네 온 신경을 집중해
Ooh, ne on sin-gyeong-eul jipjunghae
Deine Augen verfolgen mich wie verzaubert
또 홀린 듯 날 쫓는 your eyes
tto hollin deut nal jjonneun your eyes
Ich bin schon gefangen, kein Entkommen
이미 나에게 사로잡혀, no way out
imi na-ege sarojapyeo, no way out
Kein Entkommen
No way out
No way out

Auf deinen Lippen (deinen Lippen)
On your lips (your lips)
On your lips (your lips)
Etwas Süßes (etwas Süßes)
Something sweet (something sweet)
Something sweet (something sweet)
Du und ich (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
Genieß es einfach so (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
즐겨봐 이대로 (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
jeulgyeobwa idaero (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Nimm meine Liebe
Take my love
Take my love
Hey, jedes Mal, wenn du mich berührst, ist es elektrisierend, und ich mag es
Hey, every time you touch me 짜릿해, and I like it
Hey, every time you touch me jjaritae, and I like it

So wie du mich festhältst (ich mag es, mag es)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Deine Augen voller von mir (ich mag es, mag es)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, like it)
Der Moment, in dem du ganz in mich versinkst (ich mag es, mag es)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it
Ich kann fühlen, wenn du neben mir bist
I can feel when you're next to me
I can feel when you're next to me
Fühl die intensive Energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Das mag ich nicht (ich mag es, mag es)
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

Die aufkommende Aufregung, halte dieses Gefühl fest
커지는 설렘 이 감정을 붙잡아
keojineun seollem i gamjeong-eul butjaba
Es gibt keinen Weg, es zu stoppen, Baby, wenn es sich so richtig anfühlt
No way to stop it, baby, when it feels so right
No way to stop it, baby, when it feels so right
Dieses Gefühl jetzt ist fesselnd, kann es nicht erklären
지금 이 느낌 captivatin', can't explain it
jigeum i neukkim captivatin', can't explain it
Denn jedes Mal, wenn du berührst, bekomme ich einen Kick und ich mag es
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, bekomme ich einen Kick und ich mag es, mag es
Every time we touch, I get a rush and I like it, like it
Every time we touch, I get a rush and I like it, like it

So wie du mich festhältst (ich mag es, mag es)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Deine Augen voller von mir (ich mag es, ich mag es, ich mag es)
나로 가득한 your eyes (I like it, I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, I like it, like it)
Der Moment, in dem du ganz in mich versinkst (genau, ich mag es, mag es)
내게 푹 빠진 순간 (that's right, I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (that's right, I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag (ich mag es, mag es, ich mag es, mag es)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)
Ich kann fühlen, wenn du neben mir bist (ooh, oh, oh)
I can feel when you're next to me (ooh, oh, oh)
I can feel when you're next to me (ooh, oh, oh)
Fühl die intensive Energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Das mag ich nicht (ich mag es, ich mag es, ich mag es, ich mag es, mag es)
그게 난 싫지 않아 (I like it, I like it, I like it, I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, I like it, I like it, I like it, like it)
Hör nicht auf, du weißt, dass ich es mag
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

Ich mag es
I like it
I like it