Like It Like It

Ik Hou Ervan

Like It Like It

Misschien kun je niet helpen verliefd op me te worden, toch?
Maybe you can't help falling in love with me, right?
Maybe you can't help falling in love with me, right?
Ik weet al wat je voelt, ook al zeg je het niet
지금 네 감정 말 안 해도 알아 다
jigeum ne gamjeong mal an haedo ara da
Baby, ik weet dat je me niet uit je hoofd kunt zetten
Baby, I know that you can't get me off your mind
Baby, I know that you can't get me off your mind
Ik kan de signalen lezen
I can read the sign
I can read the sign
Ooh, ook al is het onhandig, het is perfect
Ooh, 어설프대도 완벽해
Ooh, eoseolpeudaedo wanbyeokae
Ik hou van jou, je kunt gewoon niet liegen
I'm lovin' it you, just can't lie
I'm lovin' it you, just can't lie
Je kunt mijn wereld niet ontvluchten, geen uitweg
넌 내 세상을 못 벗어나, no way out
neon nae sesang-eul mot beoseona, no way out
Geen uitweg
No way out
No way out

Op je lippen (je lippen)
On your lips (your lips)
On your lips (your lips)
Iets zoets (iets zoets)
Something sweet (something sweet)
Something sweet (something sweet)
Jij en ik (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
Voel het zo (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
느껴봐 이대로 (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
neukkyeobwa idaero (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Neem mijn liefde
Take my love
Take my love
Hé, elke keer dat je me aanraakt, voel ik een schok, en ik hou ervan
Hey, every time you touch me 짜릿해, and I like it
Hey, every time you touch me jjaritae, and I like it

De manier waarop je me stevig vasthoudt (ik hou ervan, ik hou ervan)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Je ogen vol met mij (ik hou ervan, ik hou ervan)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, like it)
Het moment dat je helemaal in me bent (ik hou ervan, ik hou ervan)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it
Ik kan voelen wanneer je naast me bent
I can feel when you're next to me
I can feel when you're next to me
Voel die intense energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Dat vind ik niet erg (ik hou ervan, ik hou ervan)
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

Net als een liefdesbetovering, ik raak verstrikt
Just like a love spell, 빠져들지
Just like a love spell, ppajyeodeulji
Je bent al te diep in me
넌 내게 이미 too deep
neon naege imi too deep
Je brandende hart denkt de hele dag aan mij
애타는 네 마음 종일 내 생각 중
aetaneun ne ma-eum jong-il nae saenggak jung
De reden dat je doet alsof, omdat ik weet dat je zo schattig bent, schat
모른척한 이유 'cause I know you're so cute, babe
moreuncheokan iyu 'cause I know you're so cute, babe
Ooh, concentreer al je aandacht op mij
Ooh, 네 온 신경을 집중해
Ooh, ne on sin-gyeong-eul jipjunghae
Je ogen achtervolgen me als betoverd
또 홀린 듯 날 쫓는 your eyes
tto hollin deut nal jjonneun your eyes
Ik ben al gevangen, geen uitweg
이미 나에게 사로잡혀, no way out
imi na-ege sarojapyeo, no way out
Geen uitweg
No way out
No way out

Op je lippen (je lippen)
On your lips (your lips)
On your lips (your lips)
Iets zoets (iets zoets)
Something sweet (something sweet)
Something sweet (something sweet)
Jij en ik (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
You and I (oh-ooh-woah)
Geniet zo (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
즐겨봐 이대로 (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
jeulgyeobwa idaero (oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Neem mijn liefde
Take my love
Take my love
Hé, elke keer dat je me aanraakt, voel ik een schok, en ik hou ervan
Hey, every time you touch me 짜릿해, and I like it
Hey, every time you touch me jjaritae, and I like it

De manier waarop je me stevig vasthoudt (ik hou ervan, ik hou ervan)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Je ogen vol met mij (ik hou ervan, ik hou ervan)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, like it)
Het moment dat je helemaal in me bent (ik hou ervan, ik hou ervan)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it
Ik kan voelen wanneer je naast me bent
I can feel when you're next to me
I can feel when you're next to me
Voel die intense energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Dat vind ik niet erg (ik hou ervan, ik hou ervan)
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

De groeiende spanning, houd dit gevoel vast
커지는 설렘 이 감정을 붙잡아
keojineun seollem i gamjeong-eul butjaba
Geen manier om het te stoppen, schat, als het zo goed voelt
No way to stop it, baby, when it feels so right
No way to stop it, baby, when it feels so right
Dit gevoel is fascinerend, kan het niet uitleggen
지금 이 느낌 captivatin', can't explain it
jigeum i neukkim captivatin', can't explain it
Want elke keer dat je me aanraakt, krijg ik een kick en ik hou ervan
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
Elke keer dat we elkaar aanraken, krijg ik een kick en ik hou ervan, ik hou ervan
Every time we touch, I get a rush and I like it, like it
Every time we touch, I get a rush and I like it, like it

De manier waarop je me stevig vasthoudt (ik hou ervan, ik hou ervan)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
Je ogen vol met mij (ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan)
나로 가득한 your eyes (I like it, I like it, like it)
naro gadeukan your eyes (I like it, I like it, like it)
Het moment dat je helemaal in me bent (dat klopt, ik hou ervan, ik hou ervan)
내게 푹 빠진 순간 (that's right, I like it, like it)
naege puk ppajin sun-gan (that's right, I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind (ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)
Ik kan voelen wanneer je naast me bent (ooh, oh, oh)
I can feel when you're next to me (ooh, oh, oh)
I can feel when you're next to me (ooh, oh, oh)
Voel die intense energie
느껴 강렬한 energy
neukkyeo gangnyeolhan energy
Dat vind ik niet erg (ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan, ik hou ervan)
그게 난 싫지 않아 (I like it, I like it, I like it, I like it, like it)
geuge nan silji ana (I like it, I like it, I like it, I like it, like it)
Stop niet, je weet dat ik het leuk vind
Don't you stop, you know I like it
Don't you stop, you know I like it

Ik hou ervan
I like it
I like it